Traduction de «la compagnie canadienne d'oxygène limitée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La Compagnie canadienne d'oxygène Limitée
Canadian Oxygen Limited

Compagnie canadienne d'appareils ménagers limitée
Canadian Appliance Manufacturing Company Limited

Compagnie canadienne des billets de banque limitée
Canadian Bank Note Company Limited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La capacité des pays hôtes, surtout dans le monde en voie de développement, à répondre à ces besoins est vraiment limitée, ce qui fait l'affaire des compagnies canadiennes.
The capacity of host countries, especially in the developing world, to meet these needs is really limited, and that's where Canadian companies benefit.

Dans nos bureaux régionaux, la règle est qu'ils stockent en général la quantité de passeports nécessaires pour un mois à six semaines et ce stock est continuellement renouvelé par la Compagnie canadienne des billets de banque limitée ou sont imprimés les livrets.
In terms of our regional offices, we have an inventory system that allows them to carry generally a month to six weeks' worth of inventory, and there's a continual replenishment of inventory from the Canadian Bank Note Company, where the books are printed, to our regional offices.

Cette semaine, nous découvrons qu'une entente entre la Compagnie canadienne des billets de banque limitée et l'Inde a tourné au vinaigre.
This week we find out that a deal between the Canada Bank Note Company and India went sour.

C'est parce que Patrick Lavelle, président de la SEE, est aussi administrateur de la Compagnie canadienne des billets de banque limitée.
It is because Patrick Lavelle, the chairman of EDC, is also a director of the Canada Bank Note Company.

Nous sommes très heureux d'accueillir aujourd'hui M. Mark Nantais, président de l'Association canadienne des constructeurs de véhicules, M. Doug Jure, conseiller spécial de DaimlerChrysler Canada; et M. Michael Sheridan, directeur des relations gouvernementales à la compagnie Ford Canada Limitée.
We're very pleased to welcome here today the Canadian Vehicle Manufacturers' Association, Mr. Mark Nantais, president; Mr. Doug Jure, special adviser for DaimlerChrysler Canada; and Mr. Michael Sheridan, manager of government relations, Ford Motor Company of Canada Limited.