Vertaling van "l'évêque henry " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence des Évêques Suisses; Conférence des évêques suisses; Conférence des évêques; CES; ce; Conférence épiscopale suisse
Swiss Bishops'Conference; Bishops'Conference

Conférence des Evêques Suisses | Conférence des évêques suisses | Conférence des évêques | Conférence épiscopale suisse [ CES | ce ]
Swiss Bishops Conference | Bishops Conference

Loi sur les évêques catholiques romains [ Loi des évêques catholiques romains ]
Roman Catholic Bishops Act

Assemblée des évêques catholiques du Québec [ AECQ | Assemblée des évêques du Québec | Assemblée épiscopale de la province civile de Québec ]
Assemblée des évêques catholiques du Québec [ AECQ | Assembly of Québec Catholic Bishops | Assemblée des évêques du Québec | Assemblée épiscopale de la province civile de Québec ]

Conférence des évêques latins dans les régions arabes [ CELRA | Conférence des évêques latins du Proche-Orient ]
Conference of Latin Bishops in Arab Regions

Centre Henry Dunant pour le dialogue humanitaire(1); Institut Henry Dunant(2) | IHD [Abbr.]
Henry Dunant Centre for Humanitarian Dialogue | HDC [Abbr.]

constante de Henry | constante de la loi de Henry
Henry's law constant

fromage à pâte molle [ brie | camembert | chaource | coulommiers | livarot | munster (fromage) | neufchâtel | pont-l'évêque | saint-marcellin ]
soft cheese [ Brie | Camembert | Chaource | Coulommiers | Livarot | Munster cheese | Neufchâtel | Pont-l'Evêque | Saint Marcellin ]

Institut Henry-Dunant [ IHD ]
Henry Dunant Institute

Centre pour le dialogue humanitaire | HD Centre | Centre Henry-Dunant pour le Dialogue humanitaire
Henry Dunant Centre for Humanitarian Dialogue | Centre for Humanitarian Dialogue | HD Centre [ HDC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit d'abord d'une lettre de l'évêque Henry, l'évêque de Thunder Bay, à l'intention de l'éditorialiste du Chronicle-Journal de Thunder Bay.
I think they are very pertinent to the subject we are studying this morning. The first one is a letter that Bishop Henry, the Bishop of Thunder Bay, wrote to the editor of the editorial page of The Chronicle-Journal of Thunder Bay.

Je n'ai aucune raison de ne pas croire l'évêque Henry lorsqu'il affirme avoir été menacé; je crois ce que dit l'évêque Henry.
I have no reason to doubt Bishop Henry when he says he was threatened; I believe Bishop Henry.

Je veux présenter au sujet de l'évêque Henry la même motion que j'ai déjà présentée au sujet du fonctionnaire de Revenu Canada et de M. Scott Reid, qui a réfuté l'interprétation qu' a faite l'évêque Henry de cette conversation.
What I am prepared to do is this. I do want to make the motion in respect of Bishop Henry, which I've already made in respect of the Revenue Canada official and in respect of Mr. Scott Reid, who indicated that the conversation as interpreted by Bishop Henry did not happen.

L'affaire de l'Évêque Henry est inhabituelle et assez remarquable.
Bishop Henry is an unusual case. It's a remarkable proposition.

Elle se rapporte à celle que j'ai posée sur l'évêque Henry. Celui-ci éprouve le sentiment que ses libertés religieuses ou sa liberté d'exprimer ses croyances religieuses sont menacées.
Bishop Henry feels that his freedom of religion or his freedom to express his religious views is in jeopardy.