Cela nous permet-il d'atteindre les buts qu'on recherche, c'est-à-dire faire en sorte que l'évêque Henry puisse aller sur la place publique et dire que, pour lui, le mariage est une union entre un homme et une femme, à l'exclusion de toute autre personne, sans courir le risque de se faire taper sur la tête ou de se faire appeler par quelqu'un de Revenu Canada?
Will all this enable us to achieve our purposes, that is to say to ensure that Bishop Henry can say in public that, for him, marriage is a union between one man and one woman, to the exclusion of all others, without running the risk of being hit on the head or called by someone from Revenue Canada?
