Traduction de «l'éventail d'oeuvres culturelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en oeuvre du programme établissant un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle | Culture 2000 [Abbr.]
Committee for implementation of the programme establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation | Culture 2000 [Abbr.]

Commission de travail Questions culturelles, sociales et de la main-d'oeuvre
Working Committee on Cultural, Social and Labour Questions

trafic illicite de biens culturels y compris antiquités et oeuvres d'art
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du point de vue de l'ACLC, pour réduire la violence dans l'immédiat, la solution consiste en partie à mettre en oeuvre dans ces communautés un éventail de programmes différents qui sont culturellement spécifiques et pertinents.
In ACLC's view, part of the way to cut down on the immediate violence is to look at a variety of different programs in these communities that are culturally specific and culturally relevant for them.

Comme Peter Grant vous l'expliquera en détail, les forces économiques du marché sont telles que, si on les laissait agir à elles seules, les Canadiens n'auraient pas accès à l'éventail d'oeuvres culturelles parmi lesquelles ils peuvent aujourd'hui choisir.
As Peter Grant will explain in detail, the economics of culture are such that if this question were purely left to the market, Canadians would not have access to the range of cultural works they can now choose from.