Traduction de «l'évaluation personnalisée changent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

évaluation personnalisée en vue de l'an 2000
customized Year 2000 assessment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Si les éléments qui constituent la base de l'évaluation personnalisée changent de manière importante, les États membres veillent à ce que celle-ci soit actualisée tout au long de la procédure pénale.
8. If the elements that form the basis of the individual assessment change significantly, Member States shall ensure that the individual assessment is updated throughout the criminal proceedings.

7. Si les éléments qui constituent la base de l'évaluation personnalisée changent de manière significative, les États membres veillent à ce qu'elle soit actualisée tout au long de la procédure pénale.
7. If the elements that form the basis of the individual assessment have changed significantly, Member States shall ensure that it is updated throughout the criminal proceedings.

5 ter. Si les éléments de l'évaluation personnalisée changent de manière significative, les États membres veillent à ce que l'évaluation personnalisée visée au paragraphe 1 soit actualisée tout au long de la procédure pénale.
5b. If the elements for the individual assessment have changed significantly, Member States shall ensure that the individual assessment referred to in paragraph 1 is updated throughout the criminal proceedings.