Traduction de «l'évaluation intérimaire contient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport succinct d'évaluation intérimaire
interim evaluation summary report

Critères intérimaires pour l'évaluation de la qualité des sédiments du Saint-Laurent
Interim Criteria for Quality Assessment of St. Lawrence River Sediments

rapport d'évaluation intérimaire
interim evaluation report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. En outre, la Commission, au plus tard le 30 juin 2010, prépare un rapport intérimaire à l’intention du Parlement européen et du Conseil, qui contient une synthèse du suivi de la fourniture de services d’itinérance dans la Communauté et une évaluation des progrès effectués sur la voie de la réalisation des objectifs du présent règlement, y compris en référence aux points visés au paragraphe 1».
2. In addition, the Commission shall, no later than 30 June 2010, prepare an interim report to the European Parliament and the Council, which shall include a summary of the monitoring of the provision of roaming services in the Community and an assessment of the progress towards achieving the objectives of this Regulation, including by reference to the matters referred to in paragraph 1’.

19. souligne que l'évaluation intérimaire contient trois recommandations à l'adresse de l'entreprise commune:
19. Underlines that the interim evaluation formulated three recommendations to the Joint Undertaking:

23. souligne que l'évaluation intérimaire contient trois recommandations à l'adresse de l'entreprise commune:
23. Underlines that the interim evaluation formulated three recommendations to the Joint Undertaking:

1 bis. En outre, la Commission, au plus tard le 30 juin 2010, prépare un rapport intérimaire au Parlement européen et au Conseil, qui contient une synthèse du suivi de la fourniture de services d'itinérance dans la Communauté et une évaluation des progrès sur la voie de la réalisation des objectifs du présent règlement, y compris en référence aux points visés au paragraphe 1".
1a. In addition, the Commission shall, no later than 30 June 2010, prepare an interim report to the European Parliament and the Council, which shall include a summary of the monitoring of the provision of roaming services in the Community and an assessment of the progress towards achieving the objectives of this Regulation, including by reference to the matters referred to in paragraph 1".

Ce nouveau protocole est basé sur les résultats de l'étude d'évaluation des stocks ivoiriens, fondée sur un chalutage scientifique réalisé en 2002, et l'évaluation intérimaire/ex-post du protocole précédent ainsi qu'une analyse sectorielle de la filière en Côte d'Ivoire qui contient une analyse ex-ante du nouveau protocole effectuée au début 2004.
This new protocol is based on the results of a survey of Côte d'Ivoire stocks drawn up following a scientific trawl carried out in 2002, and on the interim/ex-post assessment of the previous protocol together with a sectoral analysis of the industry in Côte d’Ivoire, which contains an ex-ante analysis of the new protocol conducted at the beginning of 2004.

Le rapport intérimaire de la Commission au Conseil européen de Madrid (doc. CSE (90) 605) contient une première évaluation de l'incidence de l'élargissement sur les politiques de l'Union européenne.
A preliminary assessment of the impact of enlargement on EU policies was given in the Commission's interim report for the Madrid European Council (doc CSE(90) 605).