Traduction de «l'étude seront disponibles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des études seront disponibles sur les questions suivantes :
Studies will be available on the following issues:

Les résultats de l'étude seront disponibles à l'automne 2003.
The results of the study will be available in Autumn 2003.

Les deux études seront disponibles d'ici à la fin de 2018.
Both studies will be made available by the end of 2018.

En outre, deux études, qui seront disponibles en 2009, bénéficient d’un financement.
In addition, two studies have been funded and these will be available in 2009.

Les résultats de cette étude seront disponibles à la fin de l’année.
The results of this study will be available by the end of this year.

Les conclusions de cette étude seront disponibles au plus tard douze mois avant l'entrée en vigueur de l'obligation visée à l'article 6 bis.
The conclusions of this study shall be made available no later than twelve months before the entry into force of the obligation referred to in Article 6a.

Les résultats de l’étude seront disponibles en 2008.
The results of the survey will be available in 2008.

Les résultats de cette étude seront disponibles l’année prochaine.
The results of the study will be available next year.

Les résultats de cette étude seront disponibles au printemps de cette année, en temps utile, pour que la Commission propose les mesures législatives appropriées dans le cadre de la future réglementation applicable pour la prochaine période de programmation des fonds structurels.
The results of this study will be made public in the spring, giving the Commission time to propose appropriate legislative measures in the framework of the future regulation applicable to the coming Structural Funds programming period.

La Commission lance une étude, dont les résultats seront disponibles en juin 2007, afin d’évaluer la faisabilité d'un système d'information sur les entrées et sorties à l ’ intérieur et hors de l ’ UE , ainsi que la mise en œuvre d'un «programme destiné aux voyageurs de confiance» permettant aux voyageurs de bonne foi de passer plus facilement la frontière.
The Commission is launching a study, the results of which will be available in June 2007, to assess the feasibility of an EU entry/exit information system , as well as the implementation of a "Trusted Traveller Programme" making it easier for bona fide travellers to cross the border.