Traduction de «l'étude en matière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Études en matière de sécurité et de défense [ Programme d'études en matière de sécurité et de défense ]
Security and Defence Studies [ Security and Defence Studies Program ]

Guide européen des études en matière de sciences,technologies et innovation
European Guide to Science,Technology and Innovation Studies

Société d'études en matière d'histoire économique
Association for Historical Research in Economics

bourse d'études en matière de service social
social development scholarship

Programme d'études en matière d'audit informatique pour INTOSAI
IT Audit Curriculum for INTOSAI

Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]
Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]

ingénieure d’études | ingénieure d’études et développement | ingénieur d’études et de recherche/ingénieure d’études et de recherche | ingénieur d’études/ingénieure d’études
industrial design expert | product engineer | design engineer | designing engineer

Université de Saint-Gall - Ecole des Hautes Etudes Economiques, Juridiques et Sociales (1) | Université de Saint-Gall (2) | Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales de Saint-Gall (3) | Ecole des hautes études économiques et sociales de Saint-Gall (4) | Ecole des hautes études économiques et sociales de St-Gall (5) | Université de Saint-Gall - Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales (6) [ HSG ]
University of St.Gallen - Graduate School of Business, Economics, Law and Social Sciences

Commission de conciliation en matière de bail (1) | Commission de conciliation en matière de baux (2) | Commission de conciliation en matière de bail à loyer (3) | Commission de conciliation en matière de baux et loyers (4) | Commission de conciliation en matière d'abus dans le secteur locatif (5) | Office des locations (6) | Autorité régionale de conciliation (7)
Conciliation Board for Tenancy Matters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) d’autre part, si le ministre l’estime nécessaire d’après les caractéristiques pharmaceutiques et, le cas échéant, d’après les caractéristiques en matière de biodisponibilité de celle-ci, est bioéquivalente au produit de référence canadien selon les résultats des études en matière de biodisponibilité, des études pharmacodynamiques ou des études cliniques;
(ii) where the Minister considers it necessary on the basis of the pharmaceutical and, where applicable, bioavailability characteristics of the new drug, bioequivalent with the Canadian reference product as demonstrated using bioavailability studies, pharmacodynamic studies or clinical studies;

C'est essentiel pour le travail d'étude des projets de loi, de même que pour les études en matière d'orientation.
This is essential to your work in legislative review.

1. Les États membres ou la Commission suscitent ou entreprennent en collaboration toute étude en matière d’emploi et de chômage qu’ils jugent nécessaire dans le cadre de la libre circulation des travailleurs à l’intérieur de l’Union.
1. The Member States or the Commission shall instigate or together undertake any study of employment or unemployment which they consider necessary for freedom of movement for workers within the Union.

encouragement au développement des études en matière d'accessibilité aux sites et infrastructures touristiques et aux transports urbains.
encouragement for the development of studies into the accessibility of tourist sites and infrastructure, and of urban transport systems.

- Rapports d'études en matière de pharmacocinétique utilisant des biomatériaux humains
- Reports of Studies Pertinent to Pharmaco-kinetics Using Human Bio-materials

—Rapports d'études en matière de pharmacocinétique utilisant des biomatériaux humains
—Reports of Studies Pertinent to Pharmaco-kinetics Using Human Bio-materials

Cinq actions principales poursuivent l'objectif général du programme: - activités intracommunautaires impliquant directement les jeunes - stages de service volontaire dans un autre Etat membre - formation d'animateurs de jeunesse - coopération entre les structures des Etats membres - échange avec des pays tiers - information des jeunes et études en matière de jeunesse.
Six main actions are directed towards achieving the general objective of the programme: - intra-Community activities directly involving young people; - periods of voluntary service in another Member State; - training of youth workers; - co-operation between Member States' structures; - exchanges with non-member countries; - information for young people and youth research.

En 2002, la Commission a créé un réseau européen des migrations, afin d'améliorer les analyses et les études en matière de migration et d'asile dans l'UE.
In 2002, the Commission established a European Migration Network as a tool to improve analysis and research on migration and asylum in the EU.

En Australie, il y a un institut des études familiales qui a compilé et classé les études en matière de besoins familiaux.
In Australia, there's an institute for family studies that has tabulated and correlated research about needs.

Il s'agit d'apporter à ces sites et régions des conseils en développement (études en matière de reconversion, mise au point de plans de développement, etc.).
They will provide development advice (e.g. studies draftternative employment and help with drafting development plans) to districts and regions.