Traduction de «l'étranger réussissent beaucoup » (Français → Anglais) :

Une étude réalisée pour la Commission européenne sur les effets du programme Erasmus d'échanges d'étudiants de l'UE confirme les avantages de la mobilité des étudiants: les diplômés de l'enseignement supérieur ayant acquis une expérience à l'étranger réussissent beaucoup mieux sur le marché du travail et possèdent généralement davantage de compétences transversales très appréciées des employeurs.
A study for the European Commission on the impact of the European Union's Erasmus student exchange programme confirms the benefits of student mobility: graduates with international experience fare much better on the job market, and they tend to have stronger transversal skills which are highly valued by employers.

Une étude sur les effets du programme Erasmus de l'UE pour l'échange d'étudiants réalisée pour la Commission confirme les avantages de la mobilité des étudiants: les diplômés de l'enseignement supérieur ayant acquis une expérience à l'étranger réussissent beaucoup mieux sur le marché du travail et possèdent généralement davantage de compétences transversales très appréciées des employeurs.
A study for the European Commission on the impact of the European Union's Erasmus student exchange programme confirms the benefits of student mobility: Graduates with international experience fare much better on the job market, and they tend to have stronger transversal skills which are highly valued by employers.

Les immigrants qui viennent de pays qui possèdent une bonne culture dans le domaine culinaire et l'hospitalité réussissent très bien dans notre industrie et nous avons beaucoup moins de problèmes de reconnaissance des compétences des travailleurs étrangers que d'autres secteurs.
Immigrants from countries with strong hospitality or culinary culture thrive in our industry, and we have significantly lower problems with foreign credential recognition than other sectors.

Mais si vous vous attardez à la façon dont les artistes, les écrivains et les producteurs de ce pays continuent de remplir nos tablettes de livres et de magazines partout au pays, et réussissent même à exporter avec beaucoup de succès.nous avons construit un paysage littéraire et les étrangers veulent nous lire.
But when you look at how the artists, writers, and producers of this country have gone out and not only filled our shelves with books and magazines across the country, but in many cases have exported them very successfully.we've built a literature out there that people want to read.