Vertaling van "l'étranger auront désormais " (Frans → Engels) :

Désormais, les investisseurs étrangers n'auront plus à payer de retenues d'impôt sur les paiements de dividendes.
Now foreign investors will no longer have to pay withholding tax on dividend payments.

En outre, les ressortissants britanniques confrontés à des difficultés juridiques à l'étranger auront désormais un accès facilité à la justice, en ce compris l'accès à une assistance juridique et à des services de traduction et des procédures simplifiées en matière de compensation et de créances.
Furthermore, Britons facing legal difficulties abroad will now have easier access to justice, including access to legal aid and translation services and simplified procedures governing compensation and debt claims.