Il est à espérer que nous aurons réglé cela au moment où le projet de loi C-34 arrivera à la Chambre, et que le terme commissaire à l'éthique viendra remplacer le «directeur» qui se trouve dans le projet de loi C-34.
Hopefully, we will have this resolved as Bill C-34 moves through the House, and ethics commissioner will replace the word " registrar'' in Bill C- 34.