Vertaling van "l'éthique judéo-chrétienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Amitié internationale judéo-chrétienne [ ICCJ | Comité de liaison international des groupes d'amitié judéo-chrétienne | Comité de liaison des secrétaires des groupes d'amitié judéo-chrétiennes ]
International Council of Christians and Jews [ ICCJ | International Consultative Committee of Organizations of Christian Jew Cooperation | Liaison Committee of Secretaries of Organizations for Christian Jew Cooperation ]

Service international de documentation judéo-chrétienne
International Jewish-Christian Documentation Service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'affirmerais que l'éthique judéo-chrétienne établit vraiment une différence dans notre société.
I suggest to you that the Judeo-Christian ethic really does make a difference in society.

Nous voulons outiller nos enfants du mieux possible et c'est grâce à un système éducatif imprégné de l'éthique judéo-chrétienne que nous y parviendrons.
We want to give the best possible educational opportunities to our children, and that is from an educational system imbued with the Judeo-Christian ethic.

L'abolition de la peine de mort est aussi l'expression d'une vision de l'homme, celle de la dignité humaine, égale pour tous, unique et inviolable, qui est profondément enracinée dans l'éthique judéo-chrétienne fondatrice de notre civilisation occidentale.
The abolition of the death penalty also expresses that view of the equal, unique and inviolable dignity of mankind which has its deepest roots in the Judaeo-Christian ethic of our Western civilisation.

L'éthique judéo-chrétienne historique, dont la culture canadienne est empreinte, entre en jeu dans cette affaire.
The historical Judeo-Christian ethic of Canadian culture is operative here.