Traduction de «l'étape suivante consistera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'étape suivante [ Programme L'étape suivante. ]
The Next Step

étape après l'adjudication [ étape suivant l'adjudication ]
post-award phase

Etape Suivante
Next Step

entreprendre l'étape suivante d'une instance
to take further steps in a proceeding

Un endroit où aller: évaluation du programme L'étape suivante de logements de transition au Canada
A Place to Go: An Evaluation of the Next Step Program for Second-stage Housing in Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'étape suivante consistera pour la Commission à exposer sa vision de l'initiative e-Inclusion 2008 , étayée par une large consultation.
As a next step the Commission will outline its vision for the 2008 eInclusion initiative, building on extensive consultations.

L'étape suivante consistera à produire, d'ici novembre 2017, des profils de santé pour les 28 États membres de l'UE, qui mettront en évidence leurs spécificités ainsi que les problèmes auxquels ils sont confrontés.
The next step is to produce country health profiles of all 28 EU countries highlighting the particular characteristics and challenges of each of them, by November 2017.

L'étape suivante pour les États membres consistera à présenter leurs priorités de politique économique et sociale dans leurs programmes nationaux de réforme et dans leurs programmes de stabilité et/ou de convergence (énonçant leurs priorités budgétaires) d'ici à la mi-avril, à la lumière des défis recensés et en tenant compte des priorités de l'examen annuel de la croissance 2018 et de la recommandation concernant la politique économique de la zone euro.
The next step for Member States is to present their economic and social policy priorities in their national reform programmes and stability and/or convergence programmes (setting out budgetary priorities) by mid-April in the light of the challenges identified, also taking into account the priorities of the 2018 Annual Growth Survey and the recommendation on the economic policy of the euro area.

L'étape suivante consistera pour la Commission à assister les États membres dans la mise en œuvre de cet outil, grâce aux futurs programmes de financement dans le domaine de la justice.
As a next step, the Commission will, through the future justice funding programmes assist Member States in implementing this tool.

(4) L'étape suivante consistera à déterminer d'un commun accord qui doit appliquer les différentes mesures - et comment.
(4) The next stage will be to agree on who undertakes the different measures - and how to implement them.

Les propositions qui nous ont été soumises par l'université de Florence indiquent une voie qu'il est possible de prendre pour orientation initiale, mais l'étape suivante consistera à élaborer une véritable constitution européenne.
The proposal from the Florence institute suggests a place to start, but the next step is to create a proper European constitution.

L’étape suivante consistera en une audition organisée par la Commission le 28 juin prochain, dont l’objectif est un échange de vues entre toutes les personnes qui ont fait part de leurs commentaires à propos du rapport sur l’application du règlement.
The next step in the consultation will be a hearing organised by the Commission on 28 June of this year for an exchange of views between all those who have submitted comments on the report on the regulation.