Vertaling van "l'équipement représente principalement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

équipe représentant l'unité
unit team

agent principal, Représentation équilibrée [ agente principale, Représentation équilibrée ]
Senior Officer, Balanced Representation

représentant de commerce en équipement de bureau [ représentante de commerce en équipement de bureau | représentant de commerce en matériel de bureau | représentante de commerce en matériel de bureau ]
office equipment sales representative [ business equipment sales representative ]

stocker dles équipements de représentation
put away performance equipment | store equipment for performance | keep performance equipment | store performance equipment

Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des visas
Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas

monter les équipements de la représentation
install performance equipment | make performance equipment ready | assemble equipment for performances | assemble performance equipment

actions opérationnelles d'équipes conjointes, comprenant des représentants d'Europol à titre d'appui
operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity

équipe de planification principale | MPT [Abbr.]
Main Planning Team | MPT [Abbr.]

représentant-équipements diagnostiques | représentante-équipements diagnostiques
system sales representative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'équipement des Forces de sécurité nationale afghanes — le général Ferron pourrait vous dire plus précisément comment elles sont équipées — relève de l'effort de l'OTAN, et l'équipement représente principalement des contributions des États-Unis.
The equipping of the Afghan National Security Forces—and General Ferron could be more specific about how they're being equipped—is in an order that is sustainable through the NATO effort, resourced in the main by United States contributions.

3. La Commission, ou le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité lorsque l'accord envisagé porte exclusivement ou principalement sur la politique étrangère et de sécurité commune, présente des recommandations au Conseil, qui adopte une décision autorisant l'ouverture des négociations et désignant, en fonction de la matière de l'accord envisagé, le négociateur ou le chef de l'équipe de négociation de l'Union.
3. The Commission, or the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy where the agreement envisaged relates exclusively or principally to the common foreign and security policy, shall submit recommendations to the Council, which shall adopt a decision authorising the opening of negotiations and, depending on the subject of the agreement envisaged, nominating the Union negotiator or the head of the Union's negotiating team.

Une réunion de coordination des IFI, à laquelle ont participé des représentants de toutes les principales IFI, des équipes géographiques et délégations de la DG Élargissement et des DG de tutelle, s’est déroulée les 10 et 11 décembre 2007.
A two-day IFI coordination meeting with participants of all major IFIs, DG Enlargement geographical teams and Delegations as well as line DGs was held on 10-11 December 2007.

Malheureusement, malgré leur potentiel, la plupart de ces systèmes intelligents ne sont pas encore commercialisés et les véhicules qui sont équipés de systèmes télématiques ou de systèmes de sécurité active de nouvelle génération restent principalement l’apanage des voitures de luxe, ce qui représente un faible pourcentage du marché.
Unfortunately, despite their potential, most of these intelligent systems are not yet on the market and the vehicles that are fitted with telematics or with new generation active safety features are mainly luxury cars representing a small percentage of the market.

les exportations de l’UE à destination de la Russie (principalement des véhicules, des machines et des équipements de transport, des médicaments, des produits chimiques et des produits agricoles) se sont chiffrées à 123 milliards d’euros les importations de l’UE en provenance de Russie (principalement des matières premières, et notamment du pétrole, brut ou raffiné, et du gaz) ont représenté 212 milliards d’euros.
the EU exported for € 123 billion(mainly vehicles, machinery and transport equipment, medicines, chemicals, and agricultural products) and imported for € 212 billion(mainly raw materials, in particular, oil (crude and refined) and gas. in 2014, bilateral trade decreased by an estimated 12 to 13%, owing to different factors, including the difficult environment with restrictive measures on both sides, the drop in oil prices and the sharp depreciation of the Russian currency.

Il sera secondé par une équipe d'experts et de représentants des principales organisations de travailleurs et d'employeurs.
He will be supported by a panel of advisory experts and business and labour representatives.

Il inclut principalement les dispositions suivantes : une série de mesures dans le domaine de la fiscalité directe (consistant en une réduction des taux d'imposition et une augmentation des déductions fiscales) représentant un coût d'environ 1,5% du PIB pour l'ensemble de l'année, des réductions des impôts indirects pour un coût total sur l'année de 0,4% du PIB, une augmentation de 18% des dépenses courantes votées par rapport aux chiffres prévus pour 2000 (dont environ 40% pour les dépenses de salaires) ainsi qu'une augmentation de 29% des dépenses d'équipement votées.
The main measures are: a direct tax package (consisting of cuts in tax rates and increases in allowances) with a full-year cost of around 1.5% of GDP; indirect tax cuts with a full-year cost of 0.4% of GDP; an 18% increase in voted current spending over the projected 2000 out-turn (about 40% of which is for pay expenditure) and a 29% increase in voted capital expenditure.

Telle est l'évaluation principale faite par la Commission des synergies créées par ce Forum, dont les travaux ont débuté en janvier 1992 et qui rassemble les représentants des armateurs, de la construction navale, de l'équipement, des ports, de l'industrie de la pêche ainsi que des industries et services connexes.
In these words the Commission evaluates the synergy effects created by the Forum which started its activities in January 1992 and which brings together the representatives of shipowners, shipbuilders, equipment suppliers, ports, fisheries, and related industries and services.