Mais, compte tenu de l'état des connaissances techniques d'il y a cinq ans et des progrès qui étaient attendus, les valeurs limites arrêtées à l'époque paraissaient parfaitement réalisables.
However, this can be attributed to the fact that these limit values were considered achievable at the time, on the basis of technical know-how five years ago and the progress which might have been expected.
