Traduction de «l'épilepsie s'alourdit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

crise comitiale de type Bravais-Jackson | épilepsie bravaisienne | épilepsie bravais-jacksonienne | épilepsie jacksonienne
jacksonian epilepsy

épilepsie focale | épilepsie liée à une localisation | épilepsie partielle
partial epilepsy

épilepsie morphéique | épilepsie nocturne
nocturnal epilepsy

Epilepsie bénigne de l'enfant avec pointes-ondes centro-temporales à l'EEG [Loiseau-Beaussart] Epilepsie de l'enfant avec paroxysmes occipitaux à l'EEG
Benign childhood epilepsy with centrotemporal EEG spikes Childhood epilepsy with occipital EEG paroxysms

assister un chirurgien pendant une intervention pour épilepsie
serve in epilepsy surgeries | support in epilepsy surgeries | assist in epilepsy surgery | serve in epilepsy surgery

Définition: Trouble caractérisé par la présence, au premier plan du tableau clinique, d'idées délirantes persistantes ou récurrentes. Les idées délirantes peuvent être accompagnées d'hallucinations. Certaines caractéristiques évoquant une schizophrénie, comme des hallucinations bizarres ou des troubles du cours de la pensée, peuvent être présentes. | Etats délirants et états délirants et hallucinatoires d'origine organique Psychose d'allure schizophrénique au cours d'une épilepsie
Definition: A disorder in which persistent or recurrent delusions dominate the clinical picture. The delusions may be accompanied by hallucinations. Some features suggestive of schizophrenia, such as bizarre hallucinations or thought disorder, may be present. | Paranoid and paranoid-hallucinatory organic states Schizophrenia-like psychosis in epilepsy

epilepsie bénigne partielle de l'enfant avec crises partielles complexes
A rare infantile epilepsy syndrome characterized by complex partial seizures presenting with motion arrest, decreased responsiveness, staring, automatisms and mild clonic movements, with or without apnea, normal interictal EEG and focal, mostly tempo

Démence au cours de:carence en:acide nicotinique [pellagre] (E52+) | vitamine B12 (E53.8+) | dégénérescence hépatolenticulaire (E83.0+) | épilepsie (G40.-+) | hypercalcémie (E83.5+) | hypothyroïdie acquise (E01.-+, E03.-+) | intoxications (T36-T65+) | lipidose cérébrale (E75.-+) | lupus érythémateux disséminé (M32.-+) | neurosyphilis (A52.1+) | périartérite noueuse (M30.0+) | sclérose en plaques (G35+) | trypanosomiase (B56.-+, B57.-+)
Dementia in:cerebral lipidosis (E75.-+) | epilepsy (G40.-+) | hepatolenticular degeneration (E83.0+) | hypercalcaemia (E83.5+) | hypothyroidism, acquired (E01.-+, E03.-+) | intoxications (T36-T65+) | multiple sclerosis (G35+) | neurosyphilis (A52.1+) | niacin deficiency [pellagra] (E52+) | polyarteritis nodosa (M30.0+) | systemic lupus erythematosus (M32.-+) | trypanosomiasis (B56.-+, B57.-+) | vitamin B12 deficiency (E53.8+)

syndrome d'ostéogenèse imparfaite-rétinopathie-épilepsie-déficience intellectuelle
Al Gazali Nair syndrome

syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce
AFG3L2 (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

P. considérant que le fardeau des maladies mentales et de l'épilepsie s'alourdit et qu'il est négligé,
P. whereas the burden of mental illnesses and epilepsy is growing and neglected,

P. considérant que le fardeau des maladies mentales et de l'épilepsie s'alourdit et qu'il est négligé,
P. whereas the burden of mental illnesses and Epilepsy is growing and neglected,