Vertaling van "l'énoncé d'octobre étaient " (Frans → Engels) :

Il a également ajouté que les hypothèses économiques figurant dans l'énoncé d'octobre étaient «vraiment très optimistes».
He also said that economic assumptions in the October statement were “decidedly optimistic”.

Enfin, en octobre 2000, dans l'énoncé de qualité accompagnant la liste annuelle remise aux partis et aux députés, nous avons indiqué que 94 p. 100 des électeurs étaient inscrits au registre et 83 p. 100 à la bonne adresse.
Finally, in October 2000, in the statement of quality accompanying the annual list provided to parties and MPs, we indicated that 94% of electors were on the register and 83% at the correct address.

Par conséquent, environ 6,9 milliards des 16 milliards étaient mentionnés dans le Budget de mars et dans l'Énoncé économique d'octobre, mais pas dans le Budget des dépenses de mars.
Therefore, about $6.9 billion of the $16 billion was contained in the March Budget and the October Economic Statement but not in the March Estimates.