Vertaling van "l'énergie en irlande " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Protocole additionnel à l'accord entre le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Additional Protocol to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

Accord de vérification | Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | EURATOM/IAEA Verification Agreement | Verification Agreement | VA [Abbr.]

Nouvelle Irlande [ Nouvelle-Irlande | île de Nouvelle-Irlande ]
New Britain [ Island of New Ireland | New Ireland ]

Irlande [ État libre d'Irlande ]
Ireland [ Irish Free State ]

Convention fiscale Canada-Irlande [ Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement d'Irlande en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur les gains en capital ]
Canada-Ireland Tax Convention [ Convention between the Government of Canada and the Government of Ireland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains ]

Irlande [ Eire ]
Ireland [ Eire | Southern Ireland ]

régions de l'Irlande
regions of Ireland

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.
Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.

Royaume-Uni [ Grande-Bretagne | Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ]
United Kingdom [ United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En contribuant à l’augmentation des capacités d’interconnexions électriques et en permettant une éventuelle intégration de l’énergie éolienne en mer, cette interconnexion a amélioré la sécurité de l’approvisionnement et la diversification des sources d’énergie en Irlande.
By contributing to increase electricity interconnection capacities and allowing possible integration of offshore wind energy, this interconnection has enhanced the security of supply and diversification of sources of energy for Ireland.

Une subvention de l'UE de 90 millions d'euros soutiendra la mise en œuvre d'un projet innovant de stockage d'énergie, à savoir le stockage d'énergie par accumulation d'air comprimé (CAES), à Larne (Irlande du Nord).
A €90 million EU grant will support the implementation of an innovative energy storage project, the compressed air energy storage (CAES) in Larne, Northern Ireland.

Au cours des cinq dernières années, la Banque européenne d’investissement a fourni plus de 3,3 milliards d’euros pour des investissements dans les écoles, les campus universitaires, les liaisons énergétiques améliorées, les projets d’énergies renouvelables et les infrastructures de transport dans toute l’Irlande.
Over the last 5 years the European Investment Bank has provided more than EUR 3.3 billion for investment in schools, university campuses, upgraded energy links, renewable energy projects and transport infrastructure across Ireland.

L’opération annoncée ce jour vient s’ajouter à la longue liste des interventions fructueuses de la BEI à l’appui d’investissements dans le secteur de l’énergie en Irlande, » a déclaré Michael G O’Sullivan, directeur financier chez Bord Gáis.
Today’s announcement reinforces the EIB’s long-standing record of positive support for energy investment in Ireland,” said Michael G O’Sullivan, Chief Financial Officer, Bord Gáis

En contribuant à l'augmentation des capacités d'interconnexions électriques et en permettant une éventuelle intégration de l'énergie éolienne en mer, cette interconnexion a amélioré la sécurité de l'approvisionnement et la diversification des sources d'énergie en Irlande.
By contributing to increase electricity interconnection capacities and allowing possible integration of offshore wind energy, this interconnection has enhanced the security of supply and diversification of sources of energy for Ireland.

L’Irlande va augmenter considérablement sa production d’énergie à partir de sources renouvelables dans des parcs éoliens terrestres grâce à un prêt de 155 millions d’EUR accordé à Bord Gáis par la Banque européenne d’investissement (BEI).
Renewable energy generation from onshore wind farms across Ireland will be significantly increased using a EUR 155 million loan to Bord Gáis from the European Investment Bank (EIB).

La Banque européenne d’investissement prête 155 millions d’EUR à l’appui d’investissements dans les énergies renouvelables en Irlande
European Investment Bank provides EUR 155m to support renewable energy investment in Ireland

Notre pays est d'ailleurs membre du Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership, ou REEEP, qui est financé par divers pays, notamment le Canada, l'Australie, l'Autriche, l'Allemagne, l'Irlande, l'Italie, l'Espagne, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, les États-Unis et l'Union européenne.
It is a member of the Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership, or REEEP, which is funded by Canada and other governments such as Australia, Austria, Germany, Ireland, Italy, Spain, the Netherlands, the United Kingdom, the United States and the European Union.

Aucune disposition des traités, du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique ni des traités et actes modifiant ou complétant lesdits traités n'affecte l'application en Irlande de l'article 40.3.3 de la Constitution de l'Irlande.
Nothing in the Treaties, or in the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, or in the Treaties or Acts modifying or supplementing those Treaties, shall affect the application in Ireland of Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland.

Irlande - Directive recours (eau, énergie, transports, télécommunications) La Commission a décidé d'envoyer à l'Irlande un avis motivé parce que le gouvernement irlandais a manqué a ses obligations de mettre en oeuvre correctement certaines dispositions de la directive recours dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, du transport et des télécommunications (92/13/CEE).
Ireland - Directive on remedies in the utilities sectors The Commission has decided to send Ireland a reasoned opinion following the Irish Government's failure to implement correctly some provisions of Directive 92/13/EEC on remedies in the utilities sectors (water, energy, transport and telecommunications).