Traduction de «l'énergie devront attendre » (Français → Anglais) :

De nombreuses propositions visant à combattre les changements climatiques et à réduire les répercussions environnementales de l'utilisation de l'énergie devront attendre que de nouvelles technologies soient mises au point; toutefois, le propane produit ici, au Canada, peut apporter des contributions majeures et immédiates au moyen des technologies actuelles.
Many proposals for fighting climate change and reducing the environmental impact of energy use will have to wait for new technologies to be perfected; however, propane produced right here in Canada can make major and immediate contributions using today's technologies.

De nombreuses propositions de lutte contre les changements climatiques et de réduction des impacts liés à la consommation d'énergie devront attendre que les nouvelles technologies soient au point, ce qui est une bonne chose.
Many proposals for fighting climate change and reducing the environmental impact of energy use will have to wait for new technologies to be perfected, which is okay.