Traduction de «l'émission the fifth » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Coal, the environment and development : technologies to reduce greenhouse gas emissions [ Coal, the environment and development ]
Coal, the environment and development: technologies to reduce greenhouse gas emissions [ Coal, the environment and development ]

Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-13: Limits – Assessment of emission limits for the connection of unbalanced installations to MV, HV and EHV power systems
Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 3-13: Limits – Assessment of emission limits for the connection of unbalanced installations to MV, HV and EHV power systems

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'émission The Fifth Estate montre que nous contrôlons les gens et leurs effets personnels.
What we saw during The Fifth Estate report is we take care of screening people and their belongings.

J'aimerais citer Linden MacIntyre, l'animateur de l'émission The Fifth Estate, qui s'est exprimé au sujet des 657 personnes qui perdront leur emploi à la suite de ces compressions.
I want to just quote Linden MacIntyre, the host of the fifth estate, who is talking about the 657 people who will lose their jobs under these cuts.

Selon une étude de l'émission The Fifth Estate, il y aurait, en ce moment au Canada, 38 652 appareils de loterie vidéo répartis dans 8 309 endroits différents.
A study from the show, The Fifth Estate, indicated that there are currently 38,652 VLTs at 8,309 locations in Canada.

Il n'y a pas très longtemps, je regardais un reportage — je crois que c'était dans l'émission « The Fifth Estate » — sur les effets de ces drogues chimiques sur une petite collectivité du Canada.
Not too long ago, I had the opportunity of watching a program — I believe it was on " The Fifth Estate" — in respect to the effects of these chemical drugs on a small community here in Canada.

Cela m'a rappelé le documentaire récemment diffusé dans le cadre de l'émission « The Fifth Estate ».
It brought to mind the documentary that was on the " The Fifth Estate" not too long ago.