Vertaling van "l'émission diffusée au réseau global tv lundi " (Frans → Engels) :

La plupart des émissions diffusées au réseau anglophone proviennent des États-Unis. Il n'est pas différent de CTV, de Global et de toutes les autres chaînes.
It is no different from CTV, Global, and all the other channels.

À l'émission Global National, diffusée le 6 février 2014, à l'antenne de Global TV, Richard Kurland, éminent avocat spécialisé en immigration, a dit ceci:
Richard Kurland, who is a renowned immigration lawyer in our country, said on Global TV's Global National, on February 6, 2014:

Lundi soir, Tessa et son partenaire de patinage David Pelletier ont été couronnés champions de la troisième saison de Battle of the Blades, une émission diffusée sur le réseau CBC.
On Monday night Tessa and skating partner David Pelletier were crowned the champions of the third season of CBC's Battle of the Blades.

Lundi de la semaine dernière, Pierre Karl Péladeau annonçait qu'il préférerait créer son propre fonds que de participer, même indirectement, à la production d'une émission qui pourrait être diffusée sur un réseau de Radio-Canada.
On Monday of last week, Pierre Karl Péladeau announced that he would rather create his own fund than participate, be it indirectly, in a show that might be aired on one of the CBC networks.

Certains d'entre vous ont peut-être vu l'émission diffusée au réseau Global TV lundi de la semaine dernière, où on interviewait un certain nombre de Canadiens qui étaient allés aux États-Unis pour poursuivre leur carrière.
Some of you may have seen the Global TV show a week ago Monday that interviewed a number of Canadians who had gone to the States to establish and pursue their careers there.