Traduction de «l'élément majeur relativement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

élément majeur | élément plastique
major elements

macro-élément fertilisant [ polynutriment | macro-élément | élément majeur ]
macronutrient [ major nutrient | major element | macroelement ]

élément majeur
major element

élément fertilisant majeur
primary nutrient

élément avec défaut majeur
major defective

Loi confirmant le transfert d'éléments d'actif d'entreprise de service relativement à la Société d'énergie du Nunavut
Nunavut Power Corporation Utility Assets Transfer Confirmation Act

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Premièrement, pour le budget 2013-2014, comme je le mentionnais dans ma présentation, l'élément majeur relativement à un accroissement au niveau du budget en capital est relié à la mission RADARSAT Constellation, qui représente une augmentation de 112,5 millions de dollars.
First, for the 2013-14 budget, as I mentioned in my presentation, the major element that is increasing in the capital budget is related to the RADARSAT Constellation mission, which is an increase of $112.5 million.

17. invite le Conseil à définir un cadre d'action concret avant l'adoption des premiers actes législatifs destinés à mettre en oeuvre le programme d'action, afin d'éviter que se perpétuent, dans les États membres, des notions totalement divergentes et, partant, des vues différentes quant à l'existence de situations de criminalité organisée; considère que, au nombre des éléments de la définition de la criminalité organisée, devraient obligatoirement figurer les caractéristiques suivantes: il y a criminalité organisée lorsqu'un nombre relativement important de personnes oeuvrent, selon un plan, en se répartissant les tâches et dans une perspective à plus ou moins long terme, pour commettre différentes infractions mineures ou une infraction majeure susceptibles d'entraîner des préjudices énormes, avec l'appât du gain pour mobile évident et dans le but d'injecter les gains illicites dans l'économie légale, et cela que les infractions en question soient, ou non, effectivement commises;
17. Calls on the Council to formulate a practical framework for action before the first measures are taken to implement the Action Plan, so as to prevent the persistence of totally different concepts in the Member States and thus of divergent views on whether organized crime has been committed; in any such formulation the following factors should form an essential part: planned, long-term activity involving the sharing of work by a considerable number of persons, with the aim of committing a number of individually small criminal offences or a single large one causing enormous damage, unambiguously motivated by a desire for profit and having the objective of transferring illegal proceeds to the legal economy irrespective of the actual commission of such offences;

La création des fonds communs comme élément majeur de l'industrie de la gestion de la richesse est un phénomène relativement nouveau.
The creation of mutual funds as a major driver in the wealth management industry is a relatively new phenomenon.