Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A4 C DCD CGEC
Classification sismique des éléments des centrales
Comité de l'élément central de la politique
Section centrale
élément central
éléments des administrations centrales

Traduction de «l'élément central soit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Comité de l'élément central de la politique

Policy Core Committee


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de cons ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describi ...[+++]


éléments des administrations centrales

central government items


éléments de combustible irradiés déchargés des centrales

discharged irradiated fuel elements


classification sismique des éléments des centrales

seismic classification of plant items


A4 Commis du dépôt central des dossiers du centre de gestion de l'élément de contingence [ A4 C DCD CGEC ]

A4 Contingency Capability Centre Central Registry Clerk [ A4 CCC CR Clk ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La dimension extérieure de l’asile contient un autre élément central: le problème des flux mixtes, soit l’arrivée aux frontières extérieures des États membres de flux migratoires composés simultanément de migrants clandestins et de personnes nécessitant une protection.

A further core element of the external dimension of asylum is the need to address mixed flows, where the migratory flows arriving at a Member State's external borders include both illegal immigrants and persons in need of protection.


Autour de cet élément central, soit la liste des 10 postes d'agents du Parlement retenus, orbitaient quatre autres éléments: un préambule, une explication des exigences linguistiques requises pour les 10 postes, une ouverture pour permettre au gouverneur en conseil d'ajouter des postes à la liste et finalement, une précision concernant les postes par intérim.

This core element, the list of the 10 officers of Parliament, was supported by four other elements: a preamble, an explanation of the language requirements for the 10 positions, the flexibility to allow the Governor in Council to add more positions to the list and, finally, clarification on acting positions.


Les vertus du projet de loi sont telles que les libéraux ont décidé de l'appuyer, et ce, malgré quelques réserves concernant un élément central, soit l'inscription automatique au registre des personnes reconnues coupables de l'une ou l'autre des 18 infractions primaires définies au Code criminel.

The Liberals felt that this bill had merit and supported it, despite some concerns about one of the central points, the automatic inclusion in the national registry of sex offenders who are found guilty of one or more of the 18 primary designated offences in the Criminal Code.


À cet égard, la Cour relève que la circonstance subjective que l’observation d’une certaine pratique religieuse en public, qui fait l’objet des limitations contestées, soit particulièrement importante pour l’intéressé aux fins de la conservation de son identité religieuse est un élément pertinent dans l’appréciation du niveau de risque auquel le demandeur serait exposé dans son pays d’origine du fait de sa religion. Il en est ainsi même si l’observation d’une telle pratique religieuse ne constitue pas un élément ...[+++]

In that respect, the Court notes that the subjective circumstance that the observance of a certain religious practice in public, which is subject to the restrictions at issue, is of particular importance to the person concerned in order to preserve his religious identity is a relevant factor to be taken into account in determining the level of risk to which the applicant will be exposed in his country of origin on account of his religion, even if the observance of such a religious practice does not constitute a core element of faith for the religious community concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'amendement exigerait en fait que l'information figurant en en-tête — l'objet ou l'élément central soit fausse et trompeuse.

The amendment requires that the information stated in the header centre information or subject line is false and misleading.


Aucun élément central n'est nécessaire pour que la communication soit établie.

There is no central component needed for the communication to be established.


(37) Il y a lieu que l’élément central de la procédure d’autorisation des projets utilisant des animaux soit une évaluation éthique très complète, qui puisse garantir l’application des principes de remplacement, de réduction et de perfectionnement dans ces projets.

(37) Comprehensive ethical evaluation of projects using animals, which forms the core of the project authorisation, should ensure implementation of principles of replacement, reduction and refinement in those projects.


La dimension extérieure de l’asile contient un autre élément central: le problème des flux mixtes, soit l’arrivée aux frontières extérieures des États membres de flux migratoires composés simultanément de migrants clandestins et de personnes nécessitant une protection.

A further core element of the external dimension of asylum is the need to address mixed flows, where the migratory flows arriving at a Member State's external borders include both illegal immigrants and persons in need of protection.


Ils sont soit l’élément central d’un OMD (commerce, environnement) soit susceptibles d’y contribuer.

They are either at the core of an MDG (trade, environment) and/or have the potential to contribute to them.


Bien qu'il s'agisse d'un projet de loi plutôt simple et plutôt court, il contenait initialement quatre éléments s'articulant autour de l'élément central, soit la liste de 10 postes d'agents du Parlement.

Though it is now a relatively short and simple bill, it originally contained four elements related to one central issue, the list of the 10 officers of Parliament.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'élément central soit ->

Date index: 2023-03-16
w