Traduction de «l'électricité consentis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dessinateur en électricité | dessinateur-projeteur en électricité | dessinateur en électricité/dessinatrice en électricité | dessinatrice-projeteuse en électricité
electrical design drafter | electrical draughter | electric draughtsperson | electrical drafter

attaché commercial en électricité | représentante en électricité | délégué commercial en électricité/déléguée commerciale en électricité | déléguée commerciale en électricité
electric power sales promoter | electricity sales promoter | electric power sales negotiator | electricity sales representative

entreprise de distribution d’électricité | entreprise de service public de distribution d'électricité | entreprise publique d'électricité | fournisseur d'électricité
electric utility

ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité
gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer

production d'électricité d'origine nucléaire | production d'électricité nucléaire | production électrique nucléaire | production électronucléaire | production nucléaire d’électricité
nuclear electricity generation | nuclear generation of electricity

prêt consenti par le Programme canadien de prêts aux étudiants [ prêt remboursable au Programme canadien de prêts aux étudiants | prêt consenti par le PCPE | prêt remboursable au PCPE ]
Program-held Canada Student Loan [ Program-held CSL ]

pourcentage consenti en prêt [ pourcentage consenti en avance ]
margining rate

PAE consentis [ prêts destinés à l'amélioration d'entreprise consentis ]
BIL lending [ Business Improvement Loan lending ]

approvisionnement en électricité | distribution d'électricité
electric power supply

énergie électrique [ électricité ]
electrical energy [ electricity | Electricity(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables, quatre pays ont consenti des efforts importants en introduisant une tarification de l’électricité injectée dans le réseau (Danemark, Allemagne et Espagne) ou en détaxant les sources d’énergie renouvelable (Finlande).
Regarding the progress on electricity from renewable energy sources, four countries have made important efforts through application of feed-in tariffs (Denmark, Germany and Spain) and through a de-taxation of renewable energy sources (Finland).

Il faut tirer pleinement parti du potentiel existant de solutions équilibrées dans le domaine des économies d'énergie dans le contexte des investissements consentis dans les secteurs de la production d'électricité et des entreprises.
The existing potential for win-win solutions in energy saving needs to be fully exploited in the context of investments made for power generation and business sectors.

La Commission analysera également la réduction du prélèvement EEG consentie lorsque la moitié du portefeuille d'électricité d'un fournisseur se compose d'électricité produite dans le pays à partir de sources d'énergies renouvelables («privilège électricité verte»).
The Commission will also investigate the reduction on the EEG-surcharge granted when a supplier sources 50% of his electricity portfolio from domestic renewable electricity ("green electricity privilege").

Les tarifs préférentiels de l'électricité consentis, de 2006 à 2010, par l'Italie à Alcoa pour ses fonderies de Sardaigne et du Veneto contribuent uniquement à réduire ses coûts de fonctionnement sans aucune autre justification.
The preferential electricity tariffs that Italy offered Alcoa for its aluminium smelters in Sardinia and Veneto from 2006 to 2010 only contribute to reducing Alcoa's operating costs and have no other justification.

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie pour vérifier si le projet de l'Italie visant à prolonger le régime préférentiel des tarifs de l'électricité consentis à certaines industries grosses consommatrices d'énergie est compatible avec les règles du traité CE applicables aux aides d'État.
The European Commission has opened an in-depth investigation to establish whether an extension of the regulated preferential electricity tariff granted by Italy to some energy intensive industries complies with EC Treaty state aid rules.

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie pour vérifier si le projet de l'Italie visant à réglementer d'une manière préférentielle les tarifs de l'électricité consentis à certaines industries grosses consommatrices d'énergie en Sardaigne est compatible avec les règles du traité CE sur les aides d'État.
The European Commission has opened an in-depth investigation to establish whether the regulated preferential electricity tariff that Italy intends to grant to some energy intensive industries in Sardinia complies with EC Treaty state aid rules.

Aides d’État: la Commission lance une seconde enquête sur des tarifs d'électricité préférentiels consentis à des industries grosses consommatrices d'énergie en Sardaigne
State aid: Commission starts second investigation into preferential electricity tariff for energy intensive industries in Sardinia

33. admet que, dans la plupart des régions rurales, il n'est ni possible, ni rentable, de distribuer de l'électricité par réseau et que de sérieux efforts doivent être consentis afin de favoriser la technologie permettant de produire de l'électricité à partir de biocarburants et d'énergie éolienne, solaire et thermique;
33. Recognises that in most rural areas, grid-supplied electricity is neither feasible nor cost-effective and a serious effort must be made to promote technology of biofuels, wind, solar and thermal power;

31. admet que, dans la plupart des régions rurales, il n'est ni possible, ni rentable, de distribuer de l'électricité par réseau et que de sérieux efforts doivent être consentis afin de favoriser la technologie permettant de produire de l'électricité à partir de biocarburants et d'énergie éolienne, solaire et thermique;
31. Recognises that in most rural areas, grid-supplied electricity is neither feasible nor cost-effective and a serious effort must be made to promote technology of biofuels, wind, solar and thermal power;

La "Campagne de décollage" pour les énergies renouvelables contient une action-clé visant à atteindre une nouvelle capacité de 10 000 MW de production d'électricité éolienne, campagne également incluse dans le plan d'action, sous la forme d'actions de crédibilité couvrant la période initiale 1999-2003 dont l'objectif est de stimuler les efforts consentis pour atteindre les 12 % en 2010.
A key action towards the target figure of 10 000 MW of new wind generation capacity is a feature of the ‘Campaign for Take-Off’ for renewable energies, which is also included in the Action Plan, is a series of credibility actions over the initial period 1999-2003 aimed at kick-starting the effort towards the 12% target for 2010.