Vertaling van "l'élargissement devrait générer " (Frans → Engels) :

L'élargissement devrait générer des possibilités pour les entreprises canadiennes oeuvrant dans le domaine de l'infrastructure et de la construction, de même qu'en environnement, en mécanique lourde et en services d'experts-conseils.
The expansion is expected to generate opportunities for Canadian companies in such areas as infrastructure and construction, as well as environmental, heavy engineering and consulting services.

De même l'élargissement à 27 devrait générer, à moyen terme, des disponibilités à la rubrique 7 des Perspectives Financières.
Likewise, the enlargement to 27 members should in the medium term generate availabilities under Heading 7 of the Financial Perspective.