Traduction de «l'église unie l'armée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada de l'Église-Erskine and American (Temple-de-l'Église Unie)
Erskine and American United Church National Historic Site of Canada

L'ancien de l'Église unie du Canada
Elder of the United Church of Canada

Loi concernant un immeuble de l'Église Unie St-Andrew de Lachine
An Act respecting an immoveable of St Andrew's United Church of Lachine

Convention concernant la mise à disposition par les forces armées du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et les forces armées des Etats-Unis d'Amérique de biens immobiliers pour l'établissement de quartiers généraux militaires internationaux de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord en République fédérale d'Allemagne
Agreement regarding the Making Available by the Armed Forces of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of the United States of America of Accommodation to International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany

Chef d'état-major de la défense | Chef d'état-major des armées du Royaume-Uni | CDS [Abbr.]
Chief of Defence Staff | Chief of the Defence Staff | CDS [Abbr.]

Commandement des Affaires civiles Réserve de l'Armée de terre des États-Unis
US Army Civil Affairs Command

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous représentons l'Église catholique romaine, l'Église anglicane, l'Église unie, l'Église évangélique, l'Église luthérienne, l'Église presbytérienne, l'Armée du Salut, les Quakers, les Mennonites, le Christian Reformed Church et les Disciples du Christ.
We represent Roman Catholic, Anglican, United, Evangelical, Lutheran, Presbyterian, Salvation Army, Quaker, Mennonite, Christian Reform and Disciples of Christ.

Tous les élèves qui fréquentent une école financée par des deniers publics doivent nécessairement fréquenter une école administrée par une ou plusieurs des sept Églises désignées: l'Église catholique, l'Église pentecôtiste, l'Église anglicane, l'Église presbytérienne, l'Église unie, l'Armée du salut ou l'Église adventiste du septième jour.
All students who go to a publicly funded school must, of necessity, go to a school run by one or more of seven designated churches: Roman Catholic, Pentecostal, Anglican, Presbyterian, United, Salvation Army, and Seventh Day Adventist.

J'ai reçu récemment un document du Conseil des églises pour la justice et la criminologie, une coalition de 11 Églises, l'Église catholique, l'Église anglicane, l'Église unie, l'Église presbytérienne, l'Église baptiste, l'Église évangélique, l'Église luthérienne, l'Armée du Salut, les Quakers, les Mennonites, l'Église chrétienne réformée et les Disciples du Christ.
Recently I received a document from the Church council on justice and corrections, a coalition of 11 churches, Roman Catholic, Anglican, United, Presbyterian, Batiste, Evangelical, Lutheran, Salvation Army, the Quaker, Mennonite, Christian Reform and Disciplines of Christ.

Je pense que si l'on additionne les membres de toutes les églises, l'Église anglicane, l'Église unie, l'Église de l'Armée du Salut, l'Église catholique romaine et l'Église pentecôtiste, ils ne sont pas minoritaires; ils sont majoritaires à Terre-Neuve.
I argue that if you add up all the churches, the Anglican Church, the United Church, the Salvation Army Church, the Roman Catholic Church and the Pentecostal Church, they are not the minority; they are the majority in Newfoundland.

En 1968, quatre églises—l'Église anglicane, l'Église unie, l'Armée du Salut et l'Église presbytérienne—se sont unies pour former un nouveau système, le système d'éducation intégré qui regroupait quatre minorités.
In 1968 four churches—the Church of England, the United Church, the Salvation Army and the Presbyterian Church—came together, bringing four minorities together to create a new system, the integrated system of education.