Vertaling van "l'égide de mcmaster " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

McMaster University [ Université McMaster ]
McMaster University

sous l'égide de | sous les auspices de
under the auspices of

auprès de | dans le cadre de | sous le patronage de | sous l'égide de | sous les auspices de
under the auspices of

couche égide
protective seam

Instrument d'évaluation familiale de McMaster [ IÉF | Instrument d'évaluation familiale ]
McMaster Family Assessment Device [ MFAD,FAD | Family Assessment Device ]

Association des professeurs de l'Université McMaster
McMaster University Faculty Association

sous l'égide de | sous les auspices de
under the aegis of

opérations pour la sauvegarde de la paix, sous l'égide des Nations Unies
peacekeeping operations under United Nations sponsorship

commandité par | parrainé par | financé par | organisé par | avec le concours de | avec la participation de | à l'initiative de | sous les auspices de | sous l'égide de | sponsorisé par
sponsored by

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Récemment, non seulement nous avons collaboré avec les universités dans le cadre du programme CANTEACH mais, il y deux semaines j'ai conclu, avec un certain nombre d'universités sous l'égide de McMaster une entente dans le cadre de laquelle nous travaillons en collaboration avec ces dernières et les enseignants et leur accordons des subventions de recherche pour les encourager à former des ingénieurs afin d'accroître notre bassin de recrues.
What I have done lately is not only are we cooperating with universities in a program called CANTEACH, but about two weeks ago I entered into an agreement with a number of universities led by McMaster where we're specifically working with them, both with the teachers and to give research grants to these universities to encourage the development of engineers in these universities so we all have more people to recruit from.

Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, un résident de Hamilton Mountain et étudiant à l'Université McMaster, M. Michael Marini, s'est récemment fait plusieurs nouveaux amis à Washington (D.C) et a décroché le prix de la deuxième place à un concours de composition, organisé sous l'égide du Center for the Study of the Presidency, à Washington.
Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, a resident of Hamilton Mountain and a student of McMaster University, Michael Marini, was recently in Washington, D.C. making many new friends and collecting his second place award in an essay competition which was sponsored by the Centre for the Study of the Presidency in Washington.