À cet égard, la Commission a conclu que le cas actuel, qui concerne l'acquisition du contrôle d'une société existante de laquelle les parties notifiantes ont été des actionnaires depuis sa création, n'a pas l'objet et aura vraisemblablement pas l'effet de coordonner le comportement compétitif du BT et d'AirTouch sur le marché où Airtel est active ou sur d'autres marchés étroitement liés.
In this respect, the Commission concluded that the present case, which concerns the acquisition of control of an existing company of which the notifying parties have been shareholders since its creation, has not the object nor will likely have the effect of co-ordinating the competitive behaviour of BT and AirTouch on the market where Airtel is active or on other closely related markets.
