Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie
Facilité pour la Turquie
Facilité pour la Turquie en faveur des réfugiés
La République de Turquie
La Turquie
Politique de l'éducation
République de Turquie
Salle d'éducation médicale
Sciences de l'éducation
TR; TUR
Turquie
Turquie - pays
éducation
éducation nationale
établir un lien avec un service d'éducation

Traduction de «l'éducation en turquie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
facilité en faveur des réfugiés en Turquie | facilité pour la Turquie | facilité pour la Turquie en faveur des réfugiés

Facility for Refugees in Turkey | Refugee Facility for Turkey | Turkey Facility




accord entre l'Union européenne et la République de Turquie concernant la participation de la République de Turquie aux forces placées sous la direction de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia


Turquie [ République de Turquie ]

Turkey [ Republic of Turkey ]


la République de Turquie | la Turquie

Republic of Turkey | Turkey


République de Turquie | Turquie [ TR; TUR ]

Republic of Turkey | Turkey [ TR; TUR ]


éducation [ sciences de l'éducation ]

education [ educational sciences | science of education | Educational aspects(ECLAS) ]


politique de l'éducation [ éducation nationale ]

education policy


établir un lien avec un service d'éducation

Liaising with education service


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le programme de 140 millions d’euros en faveur de l’éducation apportera un soutien financier massif aux ministères de l’éducation en Turquie, au Liban et en Jordanie, afin de leur permettre d'accueillir 172 000 enfants réfugiés supplémentaires à l’école et de mettre en place des programmes de formation accélérée, d’éducation informelle et de la petite enfance ainsi que des actions de protection de l’enfance.

140 million education programme will finance a massive scale-up of support to the Ministries of Education in Turkey, Lebanon and Jordan to enable them to enrol an additional 172,000 refugee children in school, while also providing for accelerated learning programmes, non-formal and early childhood education and child protection activities.


Le projet portant sur des transferts conditionnels en espèces pour les dépenses d'éducation (TCEE) (Conditional Cash Transfer for Education) est financé par l'UE à hauteur de 34 millions d'euros au titre de la facilité de l'UE en faveur des réfugiés en Turquie.

The 'Conditional Cash Transfer for Education' (CCTE) project receives €34 million in EU funding through the EU Facility for Refugees in Turkey.


Peut-être devrons-nous abandonner l'idée d'attirer les étudiants turcs chez nous, mais cela ne veut pas dire que nous ne pouvons pas participer aux efforts d'éducation en Turquie, ce que l'on appelle des projets « outre-mer ».

We may need to give up on bringing Turkish students here if we cannot get them in, but it does not mean we cannot participate in efforts in Turkey, what we call ``offshore'.


Pourriez-vous décrire brièvement le système d'éducation en Turquie — primaire, intermédiaire, secondaire.

I wonder if you could briefly describe the education system in Turkey — elementary, upper school, high school.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d'améliorer l'accès des enfants vulnérables à l'éducation tant dans les écoles publiques turques que dans les centres d'enseignement temporaires (CET), les transferts conditionnels en espèces pour les dépenses d'éducation (TCEE) soutiendront l'intégration des enfants réfugiés dans le programme national déjà en place, officiellement ouvert aux étrangers vivant en Turquie depuis 1986.

In order to improve access to education for vulnerable children in both Turkish public schools and Temporary Education Centres (TECs), the CCTE will support the integration of refugee children into the existing national programme, which has been formally open to foreigners in Turkey since 1986.


La Commission européenne a lancé aujourd'hui le plus vaste programme humanitaire jamais mené en faveur de l'éducation dans les situations d'urgence, afin d'encourager 230 000 enfants réfugiés à se rendre à l'école en Turquie.

The European Commission has today launched its largest ever humanitarian programme for education in emergencies to encourage some 230,000 refugee children to attend school in Turkey.


L'UE lance un programme d'éducation pour permettre à 230 000 enfants réfugiés de se rendre à l'école en Turquie // Bruxelles, le 16 mars 2017

EU launches education programme for 230,000 refugee children to attend school in Turkey // Brussels, 16 March 2017


La Commission européenne a signé ce jour deux conventions de subventions directes d'un montant de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés syriens et leurs communautés d'accueil en Turquie dans les domaines de l'éducation et de la santé. Depuis mars dernier, l'UE a mobilisé plus de deux milliards d'euros sur un budget total de trois milliards d'euros au titre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie.

Since March this year, the EU has mobilised more than €2 billion out of its total budget of €3 billion under the Facility for Refugees in Turkey.


Le comité estime que le Canada doit promouvoir de manière proactive ses établissements comme destinations d'études de choix et établir des relations avec les responsables du domaine de l'éducation en Turquie.

The committee believes that Canada needs to be proactive in marketing itself as the destination of choice and in developing relationships with educational stakeholders in Turkey.


Le premier contrat, d’un montant de 12,5 millions d’euros, améliorera l’accès de tous à une éducation de qualité et fournira un soutien psychosocial aux enfants syriens vivant en Turquie, notamment dans des communautés d’accueil.

The first contract, worth €12.5 million, will improve access to inclusive and quality education and provide psycho-sociological support to Syrian children living in Turkey, especially in host communities.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'éducation en turquie ->

Date index: 2024-10-21
w