Les sondages d’opinion (Centre pour l’alimentation) et des études (dans l’édition du samedi 2 décembre du Algemeen Dagblad) montrent que près de la moitié des parents sont favorables à une restriction ou à une interdiction des publicités agressives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Opinion polls (Food Centre) and surveys (in the Saturday 2 December edition of the Algemeen Dagblad) show that nearly half of all parents are in favour of restricting or banning aggressive advertising.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Dans l’édition de NRC Handelsblad de samedi dernier, cette organisation demandait aux lecteurs de soutenir la lutte pour la liberté d’avorter au Portugal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

In Last Saturday’s NRC Handelsblad, this organisation urged people to back the fight for free abortion in Portugal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

Dans son édition de samedi le National Post affirme qu' Air Canada demande au gouvernement fédéral de mettre en place un programme semblable au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Saturday's National Post reports that Air Canada is calling on the federal government to implement a similar program in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-16]

Mme Suzanne Tremblay (Rimouski-Témiscouata, BQ): Monsieur le Président, dans son édition de samedi dernier, le quotidien The Globe and Mail faisait état de statistiques alarmantes qui affligent les francophones hors Québec depuis l'adoption de la Loi sur les langues officielles il y a 25 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski-Témiscouata, BQ): Mr. Speaker, last week, in its Saturday issue, The Globe and Mail revealed alarming statistics concerning francophones outside Quebec, despite the Official Languages Act passed 25 years ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque le Financial Post, un journal que nul n'oserait jamais qualifier de sympathique au Parti libéral, déclare, dans un encadré louangeur de son édition du samedi, que nous nous orientons dans la bonne direction, le Parti réformiste devrait en prendre note (1100) Je tiens à bien préciser que nous avons aussi besoin d'une croissance économique parallèle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

The Financial Post, which no one would ever claim to be a paper sympathetic to the Liberal Party, in the Saturday edition had a masthead saying we are heading in the right direction. The Reform Party should take note of that (1100) I want to be very specific.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-24]

[Traduction] Je voudrais vous lire un court article de Claude McIntosh, rédacteur en chef adjoint du Standard-Freeholder de Cornwall, publié dans l'édition du samedi 3 juillet 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-19]

[English] I would like to read a little story written by Claude McIntosh, the associate editor of the Standard-Freeholder of Cornwall, from Saturday, July 3, 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-19]

Nous devons donc nous rappeler que notre engagement au maintien de la paix a déjà connu des moments aussi difficiles. Dans l'édition de samedi du Record de Kitchener-Waterloo, M. Pam Global, natif de Kitchener et capitaine de l'armée dans la réserve, qui revenait de Bosnie récemment, décrivait notre travail en ces termes: «C'est gaspiller la vie des soldats et l'argent des contribuables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-24]

In the Saturday edition of the Kitchener-Waterloo Record Pam Goebel, a Kitchener native and a reserve army captain who had recently returned from Bosnia, described our work in these terms: ``It is a waste of soldiers' lives, a waste of taxpayers' money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-24]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'édition du samedi ->

Date index: 2021-09-28