En 1994, le Comité permanent des affaires étrangères avait invité M. John Ralston Saul, écrivain et époux de la Gouverneure générale, à écrire un essai, ce qu'il a fait.
In 1994, the Standing Committee on Foreign Affairs invited John Ralston Saul, author and husband of the Governor General, to write an essay, which he did.