Traduction de «l'économiste joseph » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada du Fort-St. Joseph [ lieu historique national du Fort-St. Joseph | parc historique national du Fort-St. Joseph ]
Fort St. Joseph National Historic Site of Canada [ Fort St. Joseph National Historic Site | Fort St. Joseph National Historic Park ]

Association internationale des économistes agricoles | Association internationale des économistes agronomiques | AIEA [Abbr.]
International Association of Agricultural Economists | IAAE [Abbr.]

archipel François-Joseph [ terre François-Joseph ]
Franz Josef Land

fort St. Joseph [ fort Saint-Joseph ]
Fort St. Joseph

achillée | achillée millefeuille | grassette | herbe aux charpentiers | herbe aux cochers | herbe aux coupures | herbe aux militaires | herbe aux voituriers | herbe de Saint-Jean | herbe de Saint-Joseph | herbe du soldat | millefeuille | saigne-nez | sourcil de Vénus
milfoil | yarrow

bonne-femme | herbe à cinq côtes | herbe à cinq coutures | herbe aux piqûres | herbe aux puces | herbe de Saint-Joseph | lancéolée | oeil de chien | oreille de lièvre | pain de crapaud | plantain lancéolé | psyllion lancéolé | pulicaire
cocks and hens | ribwort plantain | ribwort-plantain

Économistes
Economists

économiste | spécialiste d'économie politique
economics analyst | macro analyst | economics science researcher | economist

métreur-vérificateur | métreuse-vérificatrice | économiste de la construction | ingénieure études de prix
QS | quantity survey consultant | quantity survey specialist | quantity surveyor

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gibson : Je crois que c'est l'économiste Joseph Schumpeter qui a trouvé l'expression « destruction créative » mais qu'il faisait référence à certaines entreprises; il ne cherchait pas à détruire toute l'économie.
Mr. Gibson: I believe it was the economist Joseph Schumpeter who came up with the phrase ``creative destruction'' and that the reference was to individual firms; he was not taking apart the whole economy.

Les fournisseurs de petite et de moyenne taille sont un élément critique de la réussite de nos sociétés et de nos exportateurs concurrentiels à l'échelle mondiale. Ces derniers sont des entrepreneurs ambitieux qui remettent en question l'environnement commercial actuel, font en sorte que le statu quo n'est plus acceptable et fournissent parfois cette étincelle de destruction créatrice décrite par le réputé économiste Joseph Schumpeter.
Small and medium suppliers are critical to the success of our globally competitive firms and exporters, ambitious entrepreneurs challenge the current business environment, making the status quo uncomfortable and sometimes providing that spark of creative destruction as described by the famed economist Joseph Schumpeter.

M. Joseph Polito: Ce que ces économistes disent, essentiellement—et ce n'est pas moi qui le dis, je me fais tout simplement l'écho de ces économistes—, c'est que toutes ces réductions favoriseront la croissance du secteur privé.
Mr. Joseph Polito: Ultimately, I think what these economists are saying—and these aren't really my views, I'm just the medium to these economists—is that any of those reductions will help the private sector grow.

L’économiste Joseph Schumpeter parlait de «destruction créative».
The economist Joseph Schumpeter talked about ‘creative destruction’.

J'aimerais commencer par la citation de l'économiste Joseph Stiglitz, prix Nobel, que je traduis comme suit: « Les liens entre la libéralisation et la croissance du commerce sont beaucoup moins forts que le prétendent les défenseurs de la libéralisation ».
I want to open by quoting Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz, who said, “The links between trade liberalization and growth are far weaker than liberalization advocates claim”.

7. soutient la proposition du panel consultatif dirigé par l'économiste Joseph Stiglitz tendant au remplacement de l'institution du G20 par un nouveau Conseil économique mondial; souligne qu'un organe des Nations unies de ce type constituerait un forum bien plus adapté pour établir le calendrier de la politique financière et économique mondiale, puisqu'il garantirait la représentation des pays moins - et les moins - développés, qui sont exclus du processus du G20; soutient la proposition de création d'un nouveau système de réserve mondial qui fournirait une aide aux pays en développement sur une base régulière et ne pourrait pas être bloqué par le véto des pays industrialisés, qui dominent les institutions financières internationales telles que le FMI;
7. Supports the proposal of the UN advisory panel headed by the economist Joseph Stiglitz for replacing the institution of the G20 with a new Global Economic Council; underlines that such a UN body would be a much better forum for setting the agenda for worldwide economic and financial policy, since it would ensure the representation of the less and least developed countries now excluded from the G20 process; endorses the proposal for creating a new global reserve system which would provide support to developing countries on a regular basis and would not be subject to veto by the industrialised countries that dominate existing international financial institutions such as the IMF;

L’euro est nettement plus fort et, d’après des économistes réputés, comme le prix Nobel Joseph Stiglitz, le rôle moteur joué par le dollar a été la source de nombreuses crises financières.
The euro is much stronger, and famous economists, such as Nobel prize-winner Joseph Stiglitz, have said that the leading role played by the dollar has been the cause of many financial crises.

Quand on a posé la question à Joseph Stiglitz, chargé, comme vous le savez, par les Nations unies de piloter une commission indépendante d’experts sur la crise financière: «Êtes-vous d’accord avec l’économiste Simon Johnson pour dire que le volet réglementaire du G20 est proche de zéro?», Stiglitz a répondu: «Je suis d’accord».
When Joseph Stiglitz, who was, as you know, appointed by the United Nations to chair an independent committee of experts on the financial crisis, was asked: ‘Do you agree with the economist Simon Johnson when he says that the regulatory aspect of the G20 is close to zero?’, Mr Stiglitz replied, ‘Yes, I do’.

En fin de compte, la politique monétaire d'un peuple reflète tout ce que ce peuple veut, tout ce qu'il endure et tout ce qu'il est, comme l'a dit un jour le célèbre économiste Joseph Schumpeter.
After all, as the renowned economist Joseph Schumpeter once said, a people's monetary affairs reflect everything that that people desires, endures, and is.

Pour cette séance, nous avons quatre témoins: M. Douglas Peters, économiste, M. Arthur Donner, économiste et consultant, qui présenteront un exposé commun, puis M. Jean Roy, professeur titulaire de finance à l'Université de Montréal, et M. Joseph Oliver, président-directeur général de l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières. M. Oliver est accompagné de M. Jon Cockerline.
Our four witnesses for this session are Dr. Douglas Peters, who is an economist, and Dr. Arthur Donner, who is an economist and consultant.