Vertaling van "l'économiste jean-luc migué " (Frans → Engels) :

Chers collègues, les deux témoins que nous entendrons cet après-midi sont, premièrement, M. Jean-Luc Migué, qui est président du Conseil scientifique de l'Institut Économique de Montréal, et également Senior Fellow du Fraser Institute de Vancouver; et deuxièmement, M. Lee Soderstrom du département d'économique de l'université McGill.
Senators, our two witnesses this afternoon are, first, Jean-Luc Migué, who is chairman of the scientific council at the Montreal Economic Institute, but also a senior fellow with the Fraser Institute in Vancouver; and second, Dr. Lee Soderstrom from the Department of Economics at McGill.

Jean-Luc Migué, professeur à l'École nationale d'administration publique, vient encore nous dire que c'est gaspiller les surplus, d'autant plus qu'on est allé chercher ces surplus dans la poche des contribuables.
Jean-Luc Migué, a professor at the École nationale d'administration publique, tells us once again that the federal government is wasting the surpluses, especially since these surpluses are taken from taxpayers' pockets.

Comme l'a si lucidement expliqué Jean-Luc Migué, cette idée suppose que les dépenses passent avant la production et la croissance et les stimulent.
As Jean-Luc Migué so lucidly explained, this approach presupposes that spending comes before production and growth and stimulates them.

À titre personnel: M. Jean-Luc Migué M. Lee Soderstrom, professeur, Département d'économie, Université McGill
As Individuals: Jean-Luc Migué Lee Soderstrom, Professor, Department of Economics, McGill University

L'économiste Jean-Luc Migué nous dit à ce propos et je cite: «Pourquoi subventionner des investissements?
On this subject, the economist Jean-Luc Migué tells us: ``Why subsidize investments?