Vertaling van "l'économie en temps " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

économie de TEMPS
time saved

économies de temps
econmies of speed

économie de temps
time saved

économie de temps et de travail
saving in time and work

salaire à l'économie de temps
time saving plan | Towne-Halsey plan

temps létal 50 pour cent | temps létal 50% | temps létal cinquante pour cent | temps létal moyen | temps léthal cinquante pour cent | temps léthal moyen | TL50 [Abbr.] | TLM [Abbr.]
LD 50 time | mean lethal time | median lethal time | LT 50 [Abbr.] | MLT [Abbr.]

économie clandestine | économie noire | économie occulte | économie parallèle | économie souterraine
black economy | shadow economy | underground economy

route d'accès praticable en tout temps [ voie d'accès praticable en tout temps | chemin d'accès praticable en tout temps | voie d'accès carrossable en tout temps | voie d'accès carrossable en tous temps | route d'accès tout temps | chemin d'accès tout temps | voie d'accès «tout-temps» | route d’accès tous- ]
all-weather access road

juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]
just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]

temps d'émission (1) | temps de transmission (2) | temps d'antenne (3) | temps de diffusion (4)
transmission time

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors, des économies en temps représentent naturellement des économies en argent, d'autant plus que cette somme de 25 000 $ l'heure ne couvre que les frais administratifs et ne tient pas compte du temps des parlementaires qui, bien sûr, est également un temps précieux.
So savings of time naturally mean savings of money, especially since this $25,000 an hour covers only administrative expenses and does not take account of the members' time, which of course is also valuable.

Participent-ils à la société et à l'économie modernes ou prennent-ils encore un peu part à l'économie du temps de mon père?
Are they part of the modern civilization and the modern economy, or are they still partly back in my father's economy?

Nous revendiquons plus d'autonomie dans l'élaboration de nos programmes afin d'aller chercher nos partenaires et, ensemble, avec une économie de temps, une économie de financement, arriver à des programmes qui répondent à nos besoins de façon efficace.
We are demanding more independence in the development of our programs so that we can seek out our partners and, together, come up with programs that effectively meet our needs, with an economy of time and an economy of funding.

5. souligne qu'il est nécessaire de progresser dans le sens d'un système de compensation et de règlement en temps réel, qui est déjà techniquement réalisable et est utilisé pour certains paiements, et souligne que le passage à une économie en temps réel devrait constituer un objectif important à l'échelle de la zone SEPA et qu'un système interbancaire avancé en temps réel devrait être accessible dans toute la zone SEPA;
5. Underlines the need to advance towards a real-time clearing and settlement system, which technically is already within reach and used for some payments, and stresses that moving to a real-time economy should be an important goal for the whole SEPAand that an advanced real-time interbank system would need to have SEPA-wide reachability;

Le rapporteur souligne également que la modification récente de la procédure de comitologie signifie que le Parlement européen sera encore plus engagé dans le développement et l’adoption de normes comptables internationales. Par souci d'économie de temps, il et nécessaire que le Parlement européen soit informé en temps utile de l'état d'avancement des travaux.
The rapporteur also stresses that the recent change to the comitology procedure means that the European Parliament will be even more engaged in the development and endorsement of international accounting standards and that, not least in order to save time, the European Parliament needs to be kept informed in a timely manner about how work is progressing.

En outre, il en ressortira des économies d'échelle, des économies de temps et de ressources ainsi qu'en fin de compte une amélioration de l'efficacité du règlement.
Additionally, this would produce economies of scale, save resources and time and, finally, lead to improved regulatory efficiency.

M. Dennis J. Mills (Broadview-Greenwood): Monsieur le Président, il y a 50 ans, jour pour jour, le Parlement proclamait la création de la Banque d'expansion industrielle qui allait devenir la Banque fédérale de développement que nous connaissons aujourd'hui, afin d'assurer un passage sans heurts de l'économie en temps de guerre à l'économie en temps de paix, en s'attaquant aux problèmes de financement des petites entreprises.
Mr. Dennis J. Mills (Broadview-Greenwood): Mr. Speaker, 50 years ago today Parliament officially proclaimed the creation of the Industrial Development Bank, the forerunner of today's Federal Business Development Bank. This was to assist in the smooth transition from a wartime to a peacetime economy with particular consideration to the financing problems of small business.

Les économies réalisées seront principalement des économies de temps, des économies au niveau des formalités administratives et de la supervision inutile qui faisaient obstacle au développement d'une relation.
The savings are primarily in time, red tape and unnecessary supervision that caused a relationship not to develop.