Comme je l'ai clairement dit au Comité de l'agriculture à Ottawa le mois dernier, l'avenir de milliers de familles agricoles ainsi que l'avenir de l'économie dans les Prairies reposent sur les décisions qui seront prises à Ottawa au cours des prochaines semaines et des prochains mois.
As I clearly stated to the agriculture committee in Ottawa last month, the future of thousands of family farms and the prairie economy may depend on the decisions that are made in Ottawa over the next couple of weeks and months.
