Traduction de «l'économie bleue rapport » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

économie bleue
blue economy

Rapport sur la restructuration de l'économie néerlandaise et la coopération au développement
Policy Document on the Restructuring of the Dutch Economy and Development Cooperation

Rapport annuel sur les économies d'énergie
Annual Energy Savings Report

La nouvelle économie : mythe ou réalité? - Rapport final sur le projet de l'OCDE consacré à la croissance
The New Economy: Beyond the Hype: Final Report on the OECD Growth Project

Compétitivité internationale de l'industrie des transports de l'Ouest canadien : rapport préparé pour Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
The International Competitiveness of Western Canadian Transportation: A Report Prepared for Western Economic Diversification Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’innovation dans l’économie bleue représente un moyen de favoriser l’élaboration de mesures de protection du milieu marin d’un bon rapport coût-efficacité qui contribuent à la mise en œuvre de la directive-cadre «stratégie pour le milieu marin».
Innovation in the blue economy is identified as a means by which cost-effective marine protection measures contributing to the implementation of the Marine Strategy Framework Directive can be developed.

Potentiel de création d'emplois et de croissance de la recherche et de l'innovation dans l'économie bleue Rapport: João Ferreira (A8-0214/2015) Rapport sur "Exploiter le potentiel de création d'emplois et de croissance de la recherche et de l'innovation dans l'économie bleue" [2014/2240(INI)] Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie
Research and innovation in the blue economy to create jobs and growth Report: João Ferreira (A8-0214/2015) Report on untapping the potential of research and innovation in the blue economy to create jobs and growth [2014/2240(INI)] Committee on Industry, Research and Energy

2. préconise une définition spécifique et complète de l'économie bleue, à même d'intégrer toutes les activités sectorielles et intersectorielles en rapport avec les océans, les mers et les zones côtières, qui inclue également les activités de soutien directes et indirectes; attire l'attention sur l'importance transversale de l'innovation pour toutes ces activités, qu'elles soient traditionnelles ou émergentes;
2. Maintains that the blue economy should be defined in specific and embracing terms covering all sectoral and inter-sectoral activities connected with oceans, seas, coastal ecosystems, the connected hinterland and coastal areas, including forms of direct and indirect support; draws attention to the cross-cutting importance of innovation for all these activities, be they traditional or emerging;

Pour faciliter la mobilité, les mesures adoptées par l’Union en vue d’accroître la reconnaissance et la transparence des compétences et des qualifications et les outils qui s’y rapportent, comme le cadre européen des certifications[30], le portail de classification européenne des aptitudes/compétences, certifications et professions (ESCO), Europass[31] et les système d’assurance qualité et de transfert de crédits devront prendre en compte les besoins de l’économie bleue.
To facilitate mobility, EU measures to increase recognition and transparency of skills, competences and qualifications and their related tools, such as the European Qualifications Framework[30], the European Skills, Competences, qualifications and Occupations (ESCO) portal, Europass[31] and quality assurance and credit systems will need to take the requirements of the blue economy into account.

Cela comprend la nécessité d'optimiser la contribution durable de la pêche et de l'aquaculture à la sécurité alimentaire dans le cadre de l'économie mondiale et réduire la forte dépendance de l'Union par rapport aux importations de fruits de mer (environ 60 % du total des fruits de mer consommés en Europe sont importés et l'Union est le premier importateur mondial de produits de la pêche), et il faut dynamiser l'innovation marine et maritime grâce aux biotechnologies pour soutenir une croissance intelligente et "bleue".
This includes the need to optimise the sustainable contribution of fisheries and aquaculture to food security in the context of the global economy and to reduce the Union's heavy dependence on seafood imports (approximately 60 % of total European seafood consumption depends on import, and the Union is the world's largest importer of fisheries products), and to boost marine and maritime innovation through biotechnologies to fuel smart "blue" growth.

Pour cela, il faut optimiser la contribution durable de la pêche et de l'aquaculture à la sécurité alimentaire dans le cadre de l'économie mondiale et réduire le poids de la dépendance de l'Union par rapport aux importations de fruits de mer (environ 60 % du total des fruits de mer consommés en Europe sont importés et l'Union est le premier importateur mondial de produits de la pêche), et il faut dynamiser l'innovation marine et maritime grâce aux biotechnologies pour soutenir une croissance intelligente et «bleue».
This includes the need to optimise the sustainable contribution of fisheries and aquaculture to food security in the context of the global economy and reduce the heavy Union's dependence on seafood imports (approximately 60 % of total European sea food consumption depends on import and the Union is the world's largest importer of fisheries products), and to boost marine and maritime innovation through biotechnologies to fuel smart ‘blue’ growth.