Vertaling van "l'économie avait effectivement " (Frans → Engels) :

Il n'y avait effectivement pas de vision globale des efforts déployés au niveau national, et les États membres n'avaient guère la possibilité de débattre d'une stratégie collective pour l'économie de l'UE.
There was effectively no comprehensive overview of the efforts made at national level, and little opportunity for Member States to discuss a collective strategy for the EU economy.

Une des raisons pour lesquelles nous souhaitons voir adopter le projet de loi C-50 est que l'ancien système de points d'appréciation ne permettait en fait pas d'admettre au Canada les gens dont l'économie avait effectivement besoin.
One of the reasons we're going through with Bill C-50 is that the people the economy actually needed were not able to access Canada under the old point system.