On a découvert que sur 15 000 étudiants francophones — qui sont les étudiants qui terminent le secondaire dans des écoles de langue française ou encore les finissants dans des écoles de langue anglaise, mais qui se disent de langue maternelle française —, la moitié d'entre eux sont allés à l'Université d'Ottawa et 15 p. 100 sont allés à l'Université Laurentienne de Sudbury.
We discovered that, out of 15,000 francophone students—who are students completing high school in French-language schools or graduates from English-language schools, but who say their mother tongue is French—half went to the University of Ottawa and 15% to Laurentian University in Sudbury.