Traduction de «l'éclairage représente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant de commerce en accessoires d'éclairage [ représentante de commerce en accessoires d'éclairage ]
lighting fixture sales representative

représentant de commerce en énergie, en chauffage et en éclairage [ représentante de commerce en énergie, en chauffage et en éclairage ]
lighting, heating and power sales representative

représentant en éclairage, en chauffage et en force motrice [ représentante en éclairage, en chauffage et en force motrice ]
heat and power light sales representative

négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage/négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage
wholesale buyer in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchandiser in furniture, carpets and lighting equipment | graduate wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment

électricien d’éclairage public | électricien d’éclairage public/électricienne d’éclairage public | électricienne d’éclairage public
street light repair electrician | street lighting operative | street light operative | street lighting electrician

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
United States Trade Representative | USTR [Abbr.]

éclairage de secours | éclairage de sécurité | éclairage d'urgence
emergency lighting

eclairage de secours | éclairage de sécurité | eclairage de sureté | lampe de sécurité | luminaire de sécurité
emergency lighting

matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]
lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]

représentant du service clients | représentante du service clients | représentant du service clientèle/représentante du service clientèle | représentant du service clients/représentante du service clients
customer experience manager | customer feedback representative | customer complaints handler | customer service representative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Saviez-vous que l'éclairage représente 20 % de la consommation d'électricité dans le monde?
Did you know that lighting accounts for 20% of electricity consumption worldwide?

L'éclairage représente 14 % de la consommation d'électricité dans l'UE.
Lighting accounts for 14% of electricity consumption in the EU.

Ces "représentants verts" ont permis de réduire les frais d'éclairage et de réaliser des progrès significatifs au niveau du recyclage et de la récupération des matériaux.
They have helped reduce lighting costs and made significant progress in recycling and recovering materials.

L'éclairage représente plus de 20 % de la consommation totale d'électricité en Europe.
Lighting accounts for over 20% of all electricity consumption in Europe.

Le chauffage et le refroidissement des locaux, le chauffage de l’eau et la cuisson sont les principaux consommateurs d’énergie dans ce secteur, les appareils électriques et d’éclairage représentant la majeure partie du reste.
Space heating and cooling, water heating and cooking are the major energy consumers in this sector, with lighting and electrical appliances accounting for much of the remaining energy use.

L’éclairage représente près de 20 % de la consommation mondiale d’électricité.
Lighting accounts for nearly 20% of electricity consumption worldwide.

(34) Dans la mesure où l'éclairage représente actuellement environ 14 % de l'énergie utilisée dans l'Union européenne et où des systèmes d'éclairage modernes de pointe peuvent entraîner une économie d'énergie de plus de 80 %, tout en maintenant des conditions d'éclairage conformes aux normes européennes (une contribution qui n'est pas suffisamment mise à profit pour permettre à l'Union européenne d'atteindre les objectifs de 2020), la Commission devrait prendre des mesures appropriées en vue de l'adoption d'une directive sur l'éclairage, afin de compléter les mesures et les objectifs fixés dans la présente directive.
(34) As lighting applications currently account for approximately 14 % of the energy used in the EU and as modern state of the art lighting systems can save more than 80 % of energy while maintaining lighting conditions in accordance with European standards,(which is an underexploited contribution to enabling the European Union to achieve the EU 2020 targets), the Commission should take appropriate steps towards the adoption of a Lighting Design Directive in order to complement the measures and aims laid down in this Directive.

(23 bis) Dans la mesure où l'éclairage représente actuellement 14% environ de l'énergie utilisée dans l'Union européenne et où des systèmes d'éclairage modernes de pointe peuvent entraîner une économie d'énergie de plus de 80%, tout en maintenant des conditions d'éclairage conformes aux normes européennes (une contribution qui n'est pas suffisamment mise à profit pour permettre à l'Union européenne d'atteindre les objectifs de 2020), la Commission devrait prendre des mesures appropriées en vue de l'adoption d'une directive sur l'éclairage des bâtiments, afin de compléter les mesures et les objectifs fixés dans la présente directive.
(23a) As lighting applications currently account for approximately 14 % of the energy used in the EU and as modern state of the art lighting systems can save more than 80 % of energy while maintaining lighting conditions in line with European standards, which is an underexploited contribution to enabling the European Union to achieve the EU 2020 targets, the Commission should take appropriate steps towards the adoption of a Lighting Design Directive in order to complement the measures and aims laid down in this Directive.

L'électroménager et l'éclairage représentent 11% de la consommation totale.
Electrical appliances and lighting make up 11% of the sector’s total energy consumption.

Les longs tubes linéaires à fluorescence représentent 53 % de la consommation d'électricité de l'UE à des fins d'éclairage. Si nous parvenons à atteindre nos objectifs, nous aurons économisé, en 2020, 6 millions de tonnes d'émissions de C02 par an.
In the EU, strip lights account for 53% of electricity used for lighting and, if we succeed in implementing what we have planned, we shall, by the year 2020, be preventing six million metric tons of carbon dioxide emissions per year.