Vertaling van "l'éclairage des édifices " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

édifice gouvernemental | édifices publics
government building

électricien d’éclairage public | électricien d’éclairage public/électricienne d’éclairage public | électricienne d’éclairage public
street light repair electrician | street lighting operative | street light operative | street lighting electrician

négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage/négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage
wholesale buyer in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchandiser in furniture, carpets and lighting equipment | graduate wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment

suicide ou automutilation en sautant d'un édifice élevé
Suicide or self injury by jumping from high building

suicide et automutilation en sautant d'un édifice résidentiel
Suicide and selfinflicted injury by jumping from residential premises

eclairage de secours | éclairage de sécurité | eclairage de sureté | lampe de sécurité | luminaire de sécurité
emergency lighting

éclairage de secours | éclairage de sécurité | éclairage d'urgence
emergency lighting

matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]
lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]

lampe d’éclairage du canal auriculaire
Ear canal light

installer l’éclairage dans des engins de transport
install transport equipment illumination | install transport equipment light | fix transport equipment lighting | install transport equipment lighting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne l'efficacité énergétique, auquel le Japon s'est également montré intéressé, je peux vous parler de Fifth Light Technology, une entreprise qui offre des technologies et des contrôles programmés avancés pour l'éclairage des édifices commerciaux.
On the energy efficiency side—another declared interest for Japan—I can talk about Fifth Light Technology, a company that has advanced lighting technologies and software controls for commercial buildings.

Les transports, le logement, les édifices publics, ainsi que l’infrastructure d’éclairage public, planifiés par les autorités locales et régionales et relevant de leur responsabilité, sont des domaines dans lesquels les réductions d’émission de CO2, la maîtrise des consommations et des économies d’énergie substantielles peuvent être réalisées.
Transport, housing, public buildings and public lighting infrastructure all fall within the remit of local and regional authorities and are areas where substantial CO2 reductions and energy savings are possible.

Côté conservation, B.C. Hydro a surtout participé sur le plan de l'éclairage, ce qui a eu une incidence sur la technologie des lampes électriques utilisées dans les réfrigérateurs, et sur le plan des sites et des édifices, par exemple des édifices à haut rendement énergétique, etc.
On the conservation side, we see that Hydro has been more involved in what we would call the lamps and ballasts level, which has been influencing technology through light bulbs in refrigerators and at the site and building level—high-performance buildings and that kind of thing.

» Ce spectacle inspirant utilise des éclairages féeriques et des images géantes projetées sur les édifices du Parlement et la tour de la Paix.
This inspiring show uses fantastic lighting effects and impressive, gigantic images projected onto the Parliament Buildings and the Peace Tower.

Et pourtant, peu de gens savent que, lorsqu'on y a installé l'électricité en 1883, l'édifice du Parlement était l'un des premiers édifices gouvernementaux du monde à avoir l'éclairage incandescent.
Yet few people realize that, when it was electrified in 1883, the Parliament Building was one of the first government buildings in the world to be furnished with incandescent lighting.