Vertaling van "l'ère mulroney " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ère digitale | ère du numérique | ère numérique
digital age | digital era

Archéen | ère archéen | ère azoïque | ère précambrien
Archaean era | Archean era | azoic era | pre-Cambrian era

ère spatiale [ ère de l'espace | âge spatial | ère de l'astronautique | âge interplanétaire ]
space age

Ere du Verseau | Nouvel Age | Nouvelle Ere
New Age | New Age-Church of Christ

ère de l'ordinateur | ère de l'informatique
computer age

Petit Âge glaciaire [ Petit Âge Glaciaire | Petit âge glaciaire | petit âge glaciaire | Petit âge Glaciaire | petit âge de glace | Petite ère glaciaire | petite ère glaciaire ]
Little Ice Age [ LIA | Minor Ice Age | little ice age | minor Ice Age | minor ice age ]

Pilote examinateur de vol aux instruments de l'escadre [ PEVI Ere | Pilote inspecteur de vol aux instruments de l'escadre | PIVI Ere ]
Wing Instrument Check Pilot

ère du crédit automatique | ère de la monnaie électronique
cashless society

avant l'ère chrétienne | avant notre ère
before the Common Era | BCE | before the Christian Era

échelle des ères géologiques | échelle des temps géologiques
geological time scale | GTS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme le montre les expériences de l'ère Mulroney et de l'ère Chrétien, pour qu'un programme de développement durable réussisse, il faut qu'il figure à l'ordre du jour du premier ministre.
As the Mulroney and Chrétien experiences show, to be successful, the sustainable development change process must be on the Prime Minister's agenda.

Je tiens cependant à dire au député de Kings—Hant, qui a fait des observations à propos du Dr Kevorkian, de l'euthanasie et autres sujets, qu'il vaut beaucoup mieux que nous parlions de ce genre de problèmes plutôt que de la mort lente de l'ère Mulroney et de la question de savoir qui et quoi les conservateurs représentaient en termes de strangulation de notre grand pays.
I want to say however to the member for Kings—Hants, who made comments with respect to Dr. Kevorkian, euthanasia and other matters, that it is far better we talk about those kinds of issues than the slow death of the Mulroney era and who and what they represented in terms of the strangulation of our great country.

Ce n'est plus l'ère Mulroney, mais une ère différente.
There are domestic politics in the United States. This is not the Mulroney; it is a different era.

Il a accepté sa nomination à la toute fin de l'ère Mulroney, lorsque tout le pays était en colère contre Brian Mulroney et son gouvernement et voulait les éjecter (1720) Une voix: Qui était-ce?
He accepted his appointment right at the tail end of the Mulroney era, when the whole country was angry at Brian Mulroney and his government and the people wanted to kick them out (1720) An hon. member: Who was that?

Ce sont eux, les conservateurs de l'ère Mulroney, qui s'appuyaient sur des sondages d'opinions pour essayer de diriger le gouvernement et le pays.
Those people, the Mulroney Tories, were the ones who tried to run the government and the country by opinion polls.