Vertaling van "l'ère des monopoles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

monopole [ monopole commercial | monopole de commercialisation ]
monopoly [ marketing monopoly | trading monopoly ]

Archéen | ère archéen | ère azoïque | ère précambrien
Archaean era | Archean era | azoic era | pre-Cambrian era

ère digitale | ère du numérique | ère numérique
digital age | digital era

monopole d'État
State monopoly [ government monopoly ]

monopole d'achat [ acheteur unique | monopole de demande | monopsone ]
monopsony [ buyer's monopoly | monopoly of demand | sole buyer ]

Commission chargée des monopoles et fusions | Commission de contrôle des monopoles et des fusions | Commission des fusions et des monopoles | MMC [Abbr.]
Monopolies and Mergers Commission | MMC [Abbr.]

ère spatiale [ ère de l'espace | âge spatial | ère de l'astronautique | âge interplanétaire ]
space age

monopôle magnétique | monopôle
magnetic monopole | monopole

bien faisant l'objet d'un monopole [ bien soumis à un monopole ]
canalized item

faisant l'objet d'un monopole [ soumis à un monopole ]
canalised

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces dernières années, les réglementations mises en place à l'ère du monopole ont freiné Rogers.
At times over the past few years, regulatory rules developed during the monopoly era have constrained Rogers and have not been applied to these new entrants.

- (IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Liikanen, le nouveau cadre réglementaire des télécommunications remplace le régime communautaire qui a entraîné l'ouverture des marchés nationaux en Europe et mis fin à l'ère des monopoles.
– (IT) Madam President, Commissioner Liikanen, the new regulatory framework for telecommunications replaces the Community system which opened up the national markets in Europe and brought the era of monopolies to a close.