Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «l'âpreté du débat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Débats de la Chambre des communes [ Débats de la Chambre des communes : compte rendu officiel | hansard | Débats | Compte rendu officiel des débats de la Chambre des communes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Debates of the House of Commons [ Official Report of Debates | House of Commons Debates: Official Report | Hansard | Debates | Official Report of Debates of House of Commons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

débat déchirant [ débat affligeant | débat lamentable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hand-wringing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pouvant faire l'objet d'un débat [ sujet à débat | sujet à discussion | matière à débat | discutable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debatable [ open to debate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

débat en plénum | débat plénier | débat en session plénière | discussion en plénum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plenary debate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

publicité des débats [ diffusion du PV des débats | publication de l'ordre du jour ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public conduct of debates [ publication of the agenda | publication of the minutes of debates ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

débat sur le nucléaire | débats sur le nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear debate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

débat télévisé | émission-débat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

talk show | chat show

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

principe d'impartialité | doctrine d'impartialité | principe d'organisation de débats impartiaux | doctrine sur les débats impartiaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fairness doctrine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, des députés des deux côtés ont admis que ce débat faisait appel aux sentiments et nous tolérons une certaine âpreté lorsque la cause est louable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We tolerate asperity when it is in pursuit of good cause.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le climat politique national s'est détérioré, tandis que le fonctionnement des institutions et l'âpreté des débats ont continué de poser problème.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The domestic political climate has deteriorated, and challenges to the proper functioning of institutions as well as inflammatory rhetoric have continued.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Je me réjouis de l'âpreté du débat car elle montre les divergences d'approche de la politique économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

I am pleased that the debate we have been having here has been a tough one, for it underlines the fact that there are various approaches to economic policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

D'autres ont cherché : débats compte rendu des débats consultation ouverte consultation publique diffusion du pv des débats discussion en plénum discutable doctrine d'impartialité doctrine sur les débats impartiaux débat affligeant débat déchirant débat en plénum débat en session plénière débat lamentable débat ouvert débat parlementaire débat plénier débat public débat sur le nucléaire débat télévisé débats sur le nucléaire hansard intervention parlementaire matière à débat pouvant faire l'objet d'un débat principe d'impartialité principe d'organisation de débats impartiaux publication de l'ordre du jour publicité des débats sujet à discussion sujet à débat temps de parole émission-débat l'âpreté du débat

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'âpreté du débat ->

Date index: 2024-04-06