Vertaling van "l'usage pédagogique d'internet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

addiction à Internet | cyberdépendance | dépendance à Internet | usage addictif de l'Internet
internet addiction | netaddiction

méthodes pédagogiques en usage dans les divers systèmes d'éducation
teaching methods used in various educational systems

prestataire de services pédagogiques sur Internet
Internet-based e-learning service vendor

Politique sur l'usage légitime d'Internet
Internet Acceptable Use Policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle a aussi lancé ces dernières années des initiatives de sensibilisation des écoles à l'usage pédagogique d'Internet : les Netd@ys, qui associent chaque année pendant une semaine des écoles autour de projets (le thème en sera l'éducation à l'image, du 18 au 24 novembre 2002), ce qui constitue souvent le début de jumelages durables ; et la Semaine eSchola, qui valorise, avec l'aide des nouvelles technologies, les meilleures pratiques pédagogiques.
In the past few years it has also launched a number of initiatives to show schools how the Internet can be used for educational purposes, e.g. the Netd@ys, which bring together schools to work on projects for one week every year (from 18 to 24 November 2002 the topic will be education in the visual image), something that often leads to new and lasting twinning partnerships; and eSchola Week, which makes use of the new technologies to highlight best teaching practices.

Sur le plan des contenus, une priorité pourrait être donnée au niveau européen, aux compétences linguistiques et à la compréhension interculturelle, aux aptitudes à l'usage pédagogique des TIC, à la coopération européenne entre établissements et entre pairs, ainsi qu'à l'interconnexion des différents réseaux et sites multimédias éducatifs développés dans les Etats membres sur Internet afin de promouvoir un espace virtuel éducatif européen.
With regard to contents, priority could be given at European level to language skills and intercultural comprehension, skills in the teaching-related use of ICT, European cooperation between establishments and between peer groups, and to the interconnection of different networks and educational multimedia sites developed in the Member States on the Internet in order to promote a virtual European education area.