Toutefois, le droit américain prévoit que d'autres autorités chargées de faire respecter la loi peuvent demander au CBP des informations figurant sur les PNR, et que le CBP a la faculté d'accéder ou non à une telle demande.
However, under US law, other law enforcement authorities may specifically request PNR information from CBP and CBP, in its discretion, may provide such information.