Vertaling van "l'us cbp collecte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence des bénéficiaires de prestations de la Confédération [ CBP ]
Federal Service Consumers' Conference [ SCC ]

United States Customs and Border Protection [ USCBP | U.S. Customs and Border Protection | CBP ]
United States Customs and Border Protection [ USCBP | U.S. Customs and Border Protection | Customs and Border Protection ]

CBP
Closed Box Phase

CBP | Commission belge des psychologues | Commission des psychologues
Belgian Commission of Psychologists | Commission of Psychologists

directrice de collection maroquinerie | responsable de collection maroquinerie | directeur de collection articles de cuir/directrice de collection articles de cuir | responsable de collection articles de cuir
leather goods product development coordinator | leatherware product development supervisor | leather goods product development manager | leather goods product manager

convention collective | convention collective de salaires | convention collective des salaires | convention collective sur les salaires | convention tarifaire
pay agreement | wage agreement

collecte de dépôts | collecte de fonds | collecte de ressources | drainage de capitaux | drainage de l'épargne | lever des fonds
attracting deposits | attracting funds | attracting savings | fundingdeposit taking | gathering of deposits | gathering of funds | gathering of savings

collecte sélective porte à porte [ collecte sélective porte-à-porte | collecte sélective au porte-à-porte | collecte sélective au porte à porte | collecte sélective en bordure de rue | collecte sélective à la source | collecte sur le trottoir de matières recyclables | collecte sélective en porte à por ]
curbside recycling [ curbside recycling collection | recycling collection | selective door-to-door collection ]

collecte au porte-à-porte (1) | collecte porte à porte (2) | collecte de déchets au porte-à-porte (3) | collecte en porte-à-porte (4) [ PA ]
door-to-door collection

convention collective de travail déclarée de force obligatoire | CCT déclarée de force obligatoire | convention collective de travail avec déclaration d'extension | convention collective de travail étendue [ CCT dfo (a); CCT DFO (b) ]
collective employment contract declared generally applicable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. souligne sa précédente position, selon laquelle l'UE devrait éviter la création indirecte d'un système européen PNR grâce au transfert des données concernées par le CBP aux autorités policières et judiciaires des États membres; considère que la collecte systématique des données relatives aux citoyens "ordinaires" en dehors du cadre d'une procédure judiciaire ou d'une enquête de police devrait demeurer interdite dans l'UE et que des données devraient être échangées le cas échéant, conformément à l'accord existant CE-États-Unis sur l'assistance juridique mutuelle et l'extradition;
3. Stresses its previous position that the EU should avoid the indirect creation of a European PNR system through the transfer of the relevant data by the CBP to police and judicial authorities in the Member States; considers that the systematic collection of the data of ordinary citizens outside the framework of a judicial procedure or police investigation should remain forbidden in the EU and that data should be exchanged where necessary in accordance with the existing EU/US agreement on mutual legal assistance and extradition;

L'US CBP s'est en outre engagé à ce que, lors de l'examen de l'opportunité de communiquer des données à un autre organisme chargé de faire respecter la loi, il s'assurera que l'objet officiel de la demande de transmission des données est conforme à l'objectif pour lequel l'US CBP collecte lui-même ces informations (prévention ou lutte contre le terrorisme ou d'autres crimes graves).
US CBP has further undertaken that, in reviewing whether PNR data should be shared with another law enforcement agency, the official purpose for which the data is needed must be consistent with US CBP's purpose for collecting such information (i.e., for purposes of preventing or combating terrorism or other serious criminal offences).

En outre, le CBP s'est engagé à mettre en place des filtres spéciaux dans ses systèmes afin de restreindre l'accès aux données de ce type qu'il collecte.
US CBP has undertaken to introduce a special filter to restrict access to such sensitive PNR data that CBP collects.