Vertaling van "l'université mcgill richard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association accréditée du personnel non enseignant de l'Université McGill [ MUNACA | Association du personnel non enseignant de l'Université McGill ]
McGill University Non-Academic Certified Association [ MUNACA | McGill University Non­-Academic Staff Association ]

Université McGill [ University of McGill College | Collège McGill ]
McGill University [ University of McGill College | McGill College ]

SOLIDAGE [ Groupe de recherche SOLIDAGE | Groupe de recherche Université de Montréal - Université McGill sur les services intégrés pour les personnes âgées ]
SOLIDAGE [ SOLIDAGE Research Group | McGill University - Université de Montréal Research Group on Integrated Services for Older Persons ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De la faculté de musique de l'Université McGill : Richard Lawton, doyen de la faculté de musique.
From the McGill University, Faculty of Music: Richard Lawton, Dean of the Faculty of Music.

M. Richard Lawton (professeur et doyen, Faculté de musique, Université McGill): Je m'appelle Richard Lawton et je suis doyen de la Faculté de musique de l'Université McGill.
Professor Richard Lawton (Dean, Faculty of Music, McGill University): I'm Richard Lawton, dean of music at McGill University.

Témoins : À titre personnel : pr Douglas A. Reid, École de commerce, Université Queen; Richard Janda, Faculté de droit, Université McGill.
Witnesses: As Individual: Prof. Douglas A. Reid, School of Business, Queen's University; Richard Janda, Law Faculty, McGill University.

Seront donc des nôtres jusqu'à 10 h 30 Nathalie Ricard, à titre individuel; Margaret Somerville et Samuel Gale, professeur de droit et directeur du Centre de médecine McGill, Éthique et droit; et, du Centre d'orientation sexuelle de l'Université McGill, Richard Montoro et Karine Josée Igartua.
From now until 10:30 we will have before us, as an individual, Nathalie Ricard; Margaret Somerville, Samuel Gale professor of law and director of the McGill Centre for Medicine, Ethics and Law; and from the Centre d'orientation sexuelle de l'Université McGill, Richard Montoro and Karine Josée Igartua.

Aujourd'hui nous entendrons les représentants de l'Alliance nationale des syndicats en communications: James Kinkaid, Brian Payne, Neil Morrison, Ron Carlson et Peter Murdock; ainsi que le professeur de l'Université McGill, Richard Schultz.
Today we have people from the National Alliance of Communications Unions, James Kinkaid, Brian Payne, Neil Morrison, Ron Carlson, and Peter Murdock; and from McGill University, Professor Richard Schultz.