Traduction de «l'université mcgill collabore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association accréditée du personnel non enseignant de l'Université McGill [ MUNACA | Association du personnel non enseignant de l'Université McGill ]
McGill University Non-Academic Certified Association [ MUNACA | McGill University Non­-Academic Staff Association ]

Université McGill [ University of McGill College | Collège McGill ]
McGill University [ University of McGill College | McGill College ]

SOLIDAGE [ Groupe de recherche SOLIDAGE | Groupe de recherche Université de Montréal - Université McGill sur les services intégrés pour les personnes âgées ]
SOLIDAGE [ SOLIDAGE Research Group | McGill University - Université de Montréal Research Group on Integrated Services for Older Persons ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Université McGill collabore avec nous et elle fait désormais plus de place à l'efficacité énergétique et aux publications sur le sujet; c'est très important, parce que c'est là que les architectes de demain sont formés.
McGill University has been working with us and now includes much more material on energy efficiency, which is key, because that is where the architects of tomorrow are being trained.

Cette initiative de l'Université McGill et de l'ACDI, qui a lieu avec la collaboration d'universités de Jordanie, d'Israël et de Palestine, vise à accroître la sécurité au Moyen-Orient.
It is an undertaking in collaboration with universities in Jordan, Israel and Palestine by McGill and CIDA, enhancing the security of the Middle East.

En collaboration avec Génome Canada et dans le cadre de leur initiative phare sur la médecine personnalisée, les IRSC ont récemment financé une équipe dirigée par les Drs Jacques Simard, de l'Université Laval et Bartha Maria Knoppers, de l'Université McGill.
In collaboration with Genome Canada, within the Personalized Medicine Signature Initiative, CIHR has recently funded a team led by Dr. Jacques Simard at the Université Laval and Dr. Bartha Maria Knoppers at McGill University.

Janet Cleveland, chercheuse et psychologue au CSSS de la Montagne de l'Université McGill, a rencontré près de 200 demandeurs d'asile dans le cadre d'une étude sur l'impact de la détention sur la santé mentale des demandeurs d'asile au Canada qu'elle a faite en collaboration avec quatre autres chercheurs.
Janet Cleveland, a researcher and psychologist at the CSSS de la Montagne at McGill University, met with nearly 200 asylum seekers during a study on the impact of detention on the mental health of people seeking asylum in Canada.

Daniel Weinstock, de l'Université de Montréal, Jeremy Webber, de l'Université de Victoria et Charles Taylor, de l'Université McGill — trois éminents professeurs canadiens — ont collaboré à la rédaction d'un article critiquant la décision du premier ministre de proroger le Parlement.
Daniel Weinstock of the University of Montreal, Jeremy Webber of the University of Victoria and Charles Taylor of McGill — three eminent Canadian professors — joined to write an article criticizing the Prime Minister's decision to prorogue Parliament.