Traduction de «l'université de l'ulster » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

natif de l'Ulster [ native de l'Ulster ]
Ulsterman [ Ulsterwoman ]

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty

université ouverte [ université d'été | université populaire ]
open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head

Force volontaire de l'Ulster | Forces des volontaires de l'Ulster | UVF [Abbr.]
Ulster Volunteer Force | UVF [Abbr.]

Universités Canada [ Association des universités et collèges du Canada | Fondation des universités canadiennes | Conférence nationale des universités et collèges canadiens | Conférence nationale des universités canadiennes | Conférence des universités canadiennes ]
Universities Canada [ Association of Universities and Colleges of Canada | Canadian Universities Foundation | National Conference of Canadian Universities and Colleges | National Conference of Canadian Universities | Conference of Canadian Universities ]

université traditionnelle [ université classique | université réelle | université physique | université en dur ]
traditional university [ physical university | brick-and-mortar university | non-virtual university ]

université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]
university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]

relation école-industrie [ relation enseignement-industrie | relation université-industrie ]
school-industry relations [ education-industry relations | university-industry relations | Research collaboration(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une enquête menée en 2002 par l'université d'Ulster a compté le nombre de camions transportant des granulats en Irlande du Nord à huit des principaux passages frontaliers.
A survey undertaken in 2002 by the University of Ulster counted the number of trucks bringing aggregates into Northern Ireland at eight of the more important border crossings.

Dans le discours qu'il a prononcé sur le campus de Belfast de l'univeristé d'Ulster, Simon Hamilton a salué le rôle de la Banque européenne d'investissement dans le financement du projet et déclaré : « Je suis ravi que la Banque européenne d'investissement ait accepté de soutenir le projet ambitieux de nouveau campus de Belfast de l'université d'Ulster.
Speaking at the University of Ulster’s Belfast campus, Finance Minister Simon Hamilton welcomed the European Investment Bank’s role in financing the project and said: “I am absolutely delighted that the European Investment Bank has agreed to back the University of Ulster’s ambitious new campus in Belfast.

Simon Hamilton, ministre des finances, et Stephen Farry, ministre de l'emploi et de l'apprentissage, ont salué l'octroi, par la Banque européenne d'investissement, d'un prêt de 150 millions de GBP en faveur du nouveau campus de Belfast de l'université d'Ulster.
Finance Minister Simon Hamilton MLA and Employment and Learning Minister Dr Stephen Farry MLA welcomed the European Investment Bank’s £150million financing for the University of Ulster’s new Belfast campus.

L'université d'Ulster a obtenu de la Banque européenne d'investissement un prêt de 150 millions de GBP pour financer les principaux travaux d'aménagement sur les campus.
The University of Ulster has secured a £150 million loan from the European Investment Bank that will support key campus development works.

« Du fait de la vision claire qu'il offre, le projet de l'université d'Ulster aura des retombées sur l'économie et l'éducation sur tout le territoire de l'Irlande du Nord, non seulement durant les travaux mais dans les années à venir.
“The clear vision of the University of Ulster’s scheme will help deliver both educational and economic benefits across Northern Ireland both during construction and in the years to come.

La Banque européenne d'investissement prête 150 millions de GBP à l'université d'Ulster
GBP150m European Investment Bank loan for University of Ulster