M. Douglas Cassel, directeur, Centre des droits de la personne internationaux, Université Northwestern, Illinois: C'est un grand honneur pour un citoyen des États-Unis d'être au Parlement du Canada et de pouvoir parler sur la Convention américaine des droits de l'homme et la Cour interaméricaine des droits de l'homme.
Professor Douglas Cassel, Director, Centre for International Human Rights, Northwestern University, Illinois: It is a great honour for a citizen of the United States to come to the Parliament of Canada and to be able to speak on the American Convention on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights.